Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:mr_aru_reskontro [2021/07/30 19:50] – [1. Filters and filter options] jane
+++ en:mr_aru_reskontro [2021/07/30 20:55] – [4. Peenhäälestus] jane
@@ Line 37: / Line 37: @@
   ***Sorted by** - report can be sorted by conditions in the options - Customer code, Customer name, Invoice No, Invoice Time, Invoice due date.
-=====2. Valikud=====
+=====2. Choices=====
-  ***Ainult ettemaksuarveid** - kuvab arved millel on peal ettemaksu tunnuseda artiklid.
+  ***Only prepayment invoices ** - shows invoices that have been marked as prepayment on article.
-  ***Ainult ületähtaja**- näidatakse ainult neid laekumata arved, mis on üle tähtaja.
+  ***Only overdue ** - shows only these invoices that are unpaid and overdue.
-  ***Kande aja järgi** - aruannet vaadeldakse arve kande mitte arve aja järgi.
+  ***By Transaction time** - report shows invoices according to the invoice transaction time not invoice creating time.
-  ***Valuutas** - saldole lisaks näidatakse ka valuuta tulpa, ettemakse kursi kaupa ning lõpus valuutat kokku ja võrdluses hetkekursiga.
+  ***Currency** - besides balance currency is added to the report. By the prepayment currency and currency together and compared to current rate.
-  ***Jaga** - jaotab aruande kokkuvõtte laekumata arvete summa ajalises lõikes laiali. Nt jaga 3x7 näitab maksetähtajast lähtudes oodatud laekumisi kolme möödunud ja kolme tulevase nädala jooksul.
+  ***Customer data** - report shows customers address, phone number, fax number and e-mail.
-  ***Kliendiandmed** - näitab aruandes ka kliendi aadressi, telefoni, faksi ja e-maili.
+  ***Invoice project ** - report shows if the invoice has a project on row/rows.
-  ***Näita (lisavälja)** - kuvab valitud arve lisavälja sisu.
+  ***Orderer** - Report shows Orderer on the invoice.
-  ***Arve projekt** - Näidatakse, kas arve real/ridadel on projekt.
+  ***Show delivery name ** - report shows delivery name on the invoice.
-  ***Tellija** - Näidatakse arvel tellijat.
-  ***Näita nimi lähetusel** - Näidatakse lähetusel olev nimi.
-=====3. Lingid=====
+=====3. Links=====
-  ***Arve number** - avab arve
-  ***Kliendi kood** - avab kliendi kaardi
-  ***Tasuda** - avab arve saldo
-  ***Ettemaks** - avab kliendi ettemaksude nimekirja
+  ***Invoice No** - opens invoice
+  ***Customer code ** - opens customer card
+  ***To Pay ** - opens invoice balance
+  ***Prepayment** - opens customer’s prepayment list
 =====4. Peenhäälestus=====
-{{:et:myygireskontro_peenh22lestus.png?2|}}
-Pilt(1)
-  ***Seadistus{{:et:peenh22lestus_ikoon.png?|}}** - Võimalus valida oma personaalseid seadistusi.
+{{:et:jane20210730-205145.png}}
+Picture(1)
+  ***Setting{{:et:peenh22lestus_ikoon.png?|}}** - possibility to choose personal settings.
-  ***Exceli tabel {{:et:excel_ikoon.png?|}}**(kiirkäsklus F12 või Alt+E) – valikud Hankija infoga (nagu aruandes), tabelina (võimaldab kombineerida aruande infot tulpades).
+  ***Excel sheet {{:et:excel_ikoon.png?|}}**(shortcut F12 or Alt+E) – options: with customer information (same as on the screen), as table (allows to combine data from columns).
-  ***Salvesta aruanne {{:et:aruanne_ikoon.png?|}}**(kiirkäsklus Alt+A) – Salvesta aruanne kasutajamenüüsse enda valitud nimetusega.
+  ***Save report {{:et:aruanne_ikoon.png?|}}**(shortcut Alt+A) - save report to your own menu with selected name.
-  ***Jaga tekst** - valikud: Numbrid, Päevad
+  ***Split label** - choices: numbers, days
 {{:et:myygireskontro_pilt2.png?|}}
-Pilt(2)
+Picture(2)
 {{:et:myygireskontro_pilt3.png.jpg?|}}
-Pilt(3)
+Picture(3)
   ***Kliendi lisaväli**, kus on arve saaja meil