Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- pl:uue_suesteemi_dokumendivaated [2025/03/27 12:21] – [Ukrywanie sekcji dokumentu] karolina
+++ pl:uue_suesteemi_dokumendivaated [2025/03/27 12:35] (aktualna) – [Działania wierszy] karolina
@@ Linia 86: / Linia 86: @@
 Dokument faktury zawiera kilka sekcji:
 {{ :pl:screenshot_359.png |}}\\
-Jeśli chcesz ukryć nieużywane sekcje - czyli nie używasz danych pól, to możysz je schować z widoku.Dlatego:
+Jeśli chcesz ukryć nieużywane sekcje - czyli nie używasz danych pól, to możesz je schować z widoku. Dlatego:
-  - Kliknij ikonę Ustawienia widoku na pasku nagłówka dokumenta
+  - Kliknij ikonę **Ustawienia** widoku na pasku nagłówka dokumentu
-  - Otworzy się okno, w którym możesz wybrać sekcje, które chcesz zobaczyć
+  - Otworzy się okno, w którym możesz wybrać sekcje, które chcesz zobaczyć. Pozostaw znaczniki wyboru tylko przy sekcjach, które chcesz zobaczyć w dokumencie, i usuń znaczniki wyboru z tych, których nie chcesz widzieć.
-  - Pozostaw znaczniki wyboru tylko przy sekcjach, które chcesz zobaczyć w dokumencie, i usuń znaczniki wyboru z tych, których nie chcesz widzieć.
   - Kliknij **Zapisz**
 {{ :pl:screenshot_360.png |}}
-w dokumencie widoczne będą tylko te sekcje, które zaznaczyłeś:
+W dokumencie widoczne będą tylko te sekcje, które wybrałeś:
 {{ :pl:screenshot_361.png |}}
@@ Linia 119: / Linia 118: @@
 Po wykonaniu żądanych wyszukiwań i zamian, wszystkie filtry wyszukiwania i zamiany można od razu wyczyścić za pomocą przycisku „wyczyść filtry kolumn” w prawym górnym rogu tabeli.
 {{:pl:screenshot_206.png?300|}}
-==== Działania wierszy====
+==== Działania wierszy ====
-Przycisk Linia otwiera menu akcji liniowych . Możliwe są tutaj następujące działania:
-{{:pl:screenshot_207.png}}
+Przycisk Linia otwiera menu akcji liniowych . Możliwe są tutaj następujące działania: {{:pl:screenshot_362.png}}
-  * **Dodaj wiersz powyżej**- dodaje jedną pustą linię powyżej wybranej linii;
-  * **Dodaj wiersz poniżej** - dodaje jedną pustą linię poniżej wybranej linii;
+  * **Dodaj nowy wiersz powyżej**- dodaje jeden pusty wiersz powyżej wybranego wiersza;
+  * **Dodaj nowy wiersz poniżej** - dodaje jeden pusty wiersz poniżej wybranego wiersza;
   * **Kopiuj wiersz** - kopiuje wiersz do bufora kopiowania;
   * **Usuń wiersz** - usuwa wiersz z tabeli;
   * W przypadku skopiowania wiersza tabeli do menu dodawane są dwie nowe akcje:
-  * **Dodaj wiersz powyżej** - wkleja linie w buforze kopiowania powyżej wybranej linii;
+  * **Wklej wiersz powyżej** - wkleja skopiowane wiersze powyżej wybranej linii;
-  * **Dodaj wiersz poniżej** - wkleja linie w buforze kopiowania poniżej wybranej linii;
+  * **Wklej wiersz poniżej** - wkleja skopiowane wiersze poniżej wybranej linii;
-  * Wiersze w tabeli można wybierać poprzez naciśnięcie numeru wiersza. Jeśli po wybraniu wiersza przytrzymasz klawisz SHIFT i klikniesz inny wiersz, zostanie wybrany zakres pomiędzy tymi dwoma wierszami.
+  * Wiersze w tabeli można wybierać poprzez naciśnięcie numeru wiersza. Jeśli po wybraniu wiersza przytrzymasz klawisz SHIFT i klikniesz inny wiersz, zostanie wybrany zakres pomiędzy tymi wierszami.
-  * W nagłówku kolumny z numerem wiersza znajduje się pole wyboru, za pomocą którego można zaznaczyć/odznaczyć wszystkie wiersze w tabeli.{{:pl:screenshot_212.png|}}
+  * W nagłówku kolumny z numerem wiersza znajduje się pole wyboru, za pomocą którego można zaznaczyć/odznaczyć wszystkie wiersze w tabeli.{{:pl:screenshot_212.png}}
-  * Jeśli jest zaznaczony przynajmniej jeden wiersz, aktualizują się dodatkowe funkcje **Kopiuj zaznaczone i usuń zaznaczone** {{:pl:screenshot_213.png|}}
+  * Jeśli jest zaznaczony przynajmniej jeden wiersz, aktualizują się dodatkowe funkcje **Kopiuj zaznaczone i usuń zaznaczone** {{:pl:screenshot_213.png}}
-  * Niektóre tabele mają możliwość zmiany kolejności wierszy. Aby to zrobić, chwyć przycisk zmiany położenia wiersza za pomocą myszy i przeciągnij wiersz w żądane miejsce. {{:pl:screenshot_208.png|}}\\
+  * Niektóre tabele mają możliwość zmiany kolejności wierszy. Aby to zrobić, chwyć przycisk zmiany położenia wiersza za pomocą myszy i przeciągnij wiersz w żądane miejsce. {{:pl:screenshot_208.png}}\\
-  * Import danych, czyli umieszczanie danych z tabeli na dokumencie. Za pomocą tego przycisku z łatwością uzupełnisz dokument z excelu. \\
+  * Import danych, czyli przenoszenie danych z tabeli do dokumentu. Za pomocą tego przycisku w prosty sposób uzupełnisz dokument danymi z Excela.\\ {{:pl:screenshot_214.png}} W prawym górnym rogu każdej tabeli znajdują się przyciski: {{:pl:screenshot_198.png?200}}
-{{:pl:screenshot_214.png}}
+  * Wszystkie filtry wyszukiwania i zamiany można od razu wyczyścić za pomocą przycisku:{{:pl:screenshot_206.png?300}}
-W prawym górnym rogu każdej tabeli znajdują się przyciski: {{:pl:screenshot_198.png?200|}}
+  * Przycisk umożliwiający eksport danych tabeli . Kliknięcie na niego spowoduje wyeksportowanie wszystkich wierszy tabeli do pliku .xlsx;\\ {{:pl:screenshot_210.png?300}}
-  * Wszystkie filtry wyszukiwania i zamiany można od razu wyczyścić za pomocą przycisku:{{:pl:screenshot_206.png?300|}}
+  * Pod przyciskiem **Historia zmian tabeli** możesz zobaczyć historię zmian dokonanych w tabeli. Zmiany zapisywane są w tabeli historii w momencie zapisywania;{{:pl:screenshot_209.png?300}}
-  * Przycisk umożliwiający eksport danych tabeli . Kliknięcie na niego spowoduje wyeksportowanie wszystkich wierszy tabeli do pliku .xlsx;\\
-{{:pl:screenshot_210.png?300|}}
-  * Pod przyciskiem **Historia zmian tabeli** możesz zobaczyć historię zmian dokonanych w tabeli. Zmiany zapisywane są w tabeli historii w momencie zapisywania;{{:pl:screenshot_209.png?300|}}
   * Szerokość słupków można zmienić, przytrzymując myszką granicę między słupkami, a następnie przeciągając. Objętość wierszy można zmienić, klikając przyciski: {{:et:jane20211126-190110.png}}
   * {{:et:jane20211126-190217.png}} otwiera menu dostosowywania pól z następującymi opcjami:
-      * Kolumny można ukryć/odsłonić poprzez obserwowanie ptaków lub usuwanie ptaków z żądanego pola;
+    * Kolumny można ukryć/odsłonić poprzez obserwowanie ptaków lub usuwanie ptaków z żądanego pola;
-      * Położenie słupków można zmienić , przeciągając pola w żądanej kolejności. Aby przeciągnąć, należy przytrzymać mysz na ikonie znajdującej się z przodu;
+    * Położenie słupków można zmienić , przeciągając pola w żądanej kolejności. Aby przeciągnąć, należy przytrzymać mysz na ikonie znajdującej się z przodu;
-      * Możesz przywrócić oryginalne ustawienia tabeli za pomocą przycisku Przywróć domyślne .
+    * Możesz przywrócić oryginalne ustawienia tabeli za pomocą przycisku Przywróć domyślne .
 =====Dziennik zmian=====
 W przypadku dokumentów z nowym wyglądem możesz skorzystać z bardzo szczegółowego dziennika zmian. Za każdym razem, gdy zapisujesz, wszystkie wprowadzone zmiany są dodawane do dziennika zmian. Dotyczy to zmian dokonanych w polach głównych i dodatkowych zakładkach dokumentu, a także w wierszach dokumentu.