pl:kassa_liigu
Różnice
Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.
| Poprzednia rewizja po obu stronachPoprzednia wersja | |||
| pl:kassa_liigu [2025/04/28 16:58] – karolina | pl:kassa_liigu [2025/04/28 16:59] (aktualna) – karolina | ||
|---|---|---|---|
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| FIXME **Ta strona nie jest jeszcze kompletnie przetłumaczona. Pomoc mile widziana.**\\ //(po skompletowaniu usuń ten komentarz)// | FIXME **Ta strona nie jest jeszcze kompletnie przetłumaczona. Pomoc mile widziana.**\\ //(po skompletowaniu usuń ten komentarz)// | ||
| - | ====== | + | ====== |
| - | The cash movement document is intended for moving cash both in and out of the cash register | + | Dokument przepływu gotówki jest przeznaczony do przemieszczania gotówki zarówno do kasy fiskalnej, jak i z kasy fiskalnej, tzn. pieniądze są wrzucane do kasy fiskalnej lub wypłacane z kasy fiskalnej.\\ |
| - | The cash flow document is mostly used in retail trade in the following situations: \\ | + | Dokument przepływu środków pieniężnych jest najczęściej stosowany w handlu detalicznym w następujących sytuacjach:\\ |
| - | * it is necessary to put more money in the cash register, e.g. change | + | |
| - | * it is necessary to take money from the cash register and put it in the general cash register (money in the cash register came from invoices paid in cash) | + | |
| - | * money is collected from the general cash register or transferred to the bank | + | |
| - | * money is moved between different cash registers | + | |
| - | When using this document may quit using the **Cash in** and **Chash out** documents, because one document fills the functions of both. | + | |
| + | | ||
| + | | ||
| + | | ||
| - | Cash movements document locates in '' | + | W przypadku korzystania z tego dokumentu można zrezygnować z dokumentów **Przyjęcie** i **Wypłata** , ponieważ jeden dokument spełnia funkcje obu. |
| + | |||
| + | Dokument dotyczący przepływów pieniężnych znajduje się w '' | ||
| {{: | {{: | ||
| - | ===== 1. Cash movement buttons | + | ===== 1. Przyciski przepływu gotówki |
| + | |||
| + | * **Zamknij** – zamyka dokument po sprawdzeniu, | ||
| + | * **Nowy** - otwiera nowy pusty dokument. Sprawdza z wyprzedzeniem, | ||
| + | * **Kopiuj** - tworzy kopię istniejącego dokumentu. Otwiera nowy dokument, który ma większość pól wypełnionych tak jak w poprzednim dokumencie. Data utworzenia kopii jest domyślnie oznaczona jako data nowego dokumentu. Zakres numerów dokumentów jest domyślnie wybierany z ustawień użytkownika, | ||
| + | * **Usuń** – usuwa dokument | ||
| + | * **Potwierdź** - potwierdza dokument, jeśli przycisk zapisz zostanie naciśnięty po przycisku potwierdź. W rezultacie automatycznie tworzona jest transakcja związana z gotówką. | ||
| + | * **Zapisz** – zapisuje dokument | ||
| + | * **Drukuj** - tworzy wydruk. Po naciśnięciu „Drukuj” na chwilę wyświetli się podgląd wydruku, po czym otworzy się okno dialogowe wydruku. Aby uzyskać oddzielny podgląd wydruku, przytrzymaj klawisz „Shift” na klawiaturze i naciśnij „Drukuj” na dokumencie. W tym przypadku okno dialogowe wydruku nie wyświetli się automatycznie. Po naciśnięciu „Ctrl” + „P” na klawiaturze otworzy się okno dialogowe wydruku. Jeśli zaprojektowano więcej niż jeden wydruk, naciśnięcie „Drukuj” prawym przyciskiem myszy otworzy wybór. | ||
| + | * **Załączniki** - możliwość dodawania załączników | ||
| + | * **Otwórz** – pozwala na otwarcie potwierdzonego dokumentu (jeśli użytkownik ma uprawnienia). | ||
| - | * **Close** - closes the document, after checking if the document has unsaved changes | + | ===== 2. Pola przepływu gotówki ===== |
| - | * **New** - opens new blank document. Checks in advance if the previous document contains unsaved changes. | + | |
| - | * **Copy** - creates a copy of existing document. Opens new document that has most fields filled as on previous document. Date of creating the copy is by default marked as the new document date. Document number range is by default selected from the user settings that created the copy. | + | |
| - | * **Delete** - deletes the document | + | |
| - | * **Confirm** - confirms document if save button is pressed after confirm button. As a result, a transaction related to the cash in is automatically created. | + | |
| - | * **Save** - saves the document | + | |
| - | * **Print**- creates printout. After pressing “Print” printout preview will be shown for a moment and after that print dialog will be opened. For separate printout preview hold “Shift” button on keyboard and press “Print” on the document. In this case print dialog will not be shown automatically. After pressing “Ctrl” + “P” on keyboard print dialog will be opened. If there is more than one printout designed pressing “Print” with right mouse button will open the selection. | + | |
| - | * **Attachments** - possibility to add attachments | + | |
| - | * **Open** - allows to open the confirmed document (if the user has rights). | + | |
| - | ===== 2. Cash movement fields ===== | + | * **Numer** - numer dokumentu. Podczas tworzenia nowego zakresu dokumentu kod jest tam wyświetlany. Prawy zakres można wybrać poprzez dwukrotne kliknięcie lub za pomocą Ctrl+Enter. |
| + | * **Wybierz kierunek** - pozwala na wstępne utworzenie szablonów **Kassa suunad -> Przepływy gotówkowe [[en/ | ||
| + | * **Data** - data dokumentu, kliknięcie prawym przyciskiem myszy otwiera widok kalendarza | ||
| + | * **Dokument** - komórka informacyjna, | ||
| + | * **Od użytkownika** - użytkownik, | ||
| + | * **Do użytkownika** - kod użytkownika, | ||
| + | * **Odniesienie** - identyfikator grupowania | ||
| + | * **From pay mode** - pole, które pokazuje, z której lokalizacji/ | ||
| + | * **Do trybu płatności** – pole, które pokazuje, gdzie/do której kasy pieniądze są przepłacane (to pole jest wyświetlane tylko wtedy, gdy używana jest lokalizacja). | ||
| + | * **Z obiektu** - obiekt używany w kalkulacji księgowej. Wybór obiektów można otworzyć za pomocą podwójnego kliknięcia lub kombinacji „Ctrl” + „Enter”. | ||
| + | * **Do obiektu** - obiekt używany w kalkulacji księgowej. Wybór obiektów można otworzyć za pomocą podwójnego kliknięcia lub kombinacji „Ctrl” + „Enter”. | ||
| + | * **Z projektu** - kod projektu. Wybór projektów można otworzyć podwójnym kliknięciem lub kombinacją „Ctrl” + „Enter”. | ||
| + | * **Do projektu** - kod projektu. Wybór projektów można otworzyć podwójnym kliknięciem lub kombinacją „Ctrl” + „Enter”. | ||
| + | * **Komentarz** - komórka informacyjna, | ||
| + | * **Suma** - suma, o jaką przeniesiono pieniądze | ||
| + | * **Waluta** - jeśli gotówka jest w walucie obcej, to po dwukrotnym kliknięciu lub naciśnięciu Ctrl + Enter otwiera się lista walut, gdzie można wybrać odpowiednią walutę. Domyślnie jest pusta i zostanie wypełniona walutą bazową systemu przy zapisie. | ||
| + | * **Kurs** - aktualny kurs wymiany wybranej waluty | ||
| + | * **Waluta bazowa** - pole pojawia się po wpisaniu kwoty | ||
| - | * **Number** - document number. When making new document range code is shown there. The right range can be selected By double-clicking or with Ctrl+Enter. | ||
| - | * **Choose direction** - allows you to pre-create templates **Kassa suunad -> [[en/ | ||
| - | * **Date** - the date of the document, by right-clicking opens the calendar view | ||
| - | * **Document** - an informative cell, where can enter the necessary information. | ||
| - | * **From user** - user who created the cash movement. Automatically filled in when creating a document. Possible to change. User who takes the cash out. | ||
| - | * **To user** - code of the user to whom the money is transferred. Necessary if with cash movement is recorded who received the money. | ||
| - | * **Reference** - grouping identifier | ||
| - | * **From pay mode** - a field that shows which location/ | ||
| - | * **To pay mode** - a field that shows where/to which cash register the money is moved (This field is only displayed if location is used). | ||
| - | * **From object** - object used in accounting calculation. Selection of objects can be opened with double click or “Ctrl” + “Enter” combination. | ||
| - | * **To object** - object used in accounting calculation. Selection of objects can be opened with double click or “Ctrl” + “Enter” combination. | ||
| - | * **From project** - project code. Selection of projects can be opened with double click or “Ctrl” + “Enter” combination. | ||
| - | * **To project** - project code. Selection of projects can be opened with double click or “Ctrl” + “Enter” combination. | ||
| - | * **Comment** - an informative cell, where can enter the necessary information. If Cash directions are defined, the text of the cash direction is placed as a comment. | ||
| - | * **Sum** - the sum in which the money moved | ||
| - | * **Currency** - if the cash in is in foreign currency, then by double-clicking or pressing Ctrl + Enter opens currency list, where can choose an appropriate currency. Default is blank and will be filled with system base currency on save. | ||
| - | * **Rate** - current exchange rate of the selected currency | ||
| - | * **Base currency** - the field appears after entering the sum | ||
pl/kassa_liigu.txt · ostatnio zmienione: 2025/04/28 16:59 przez karolina