Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- pl:default [2025/02/10 13:56] – utworzono karolina
+++ pl:default [2025/04/01 08:39] (aktualna) – karolina
@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 FIXME **Ta strona nie jest jeszcze kompletnie przetłumaczona. Pomoc mile widziana.**\\ //(po skompletowaniu usuń ten komentarz)//
-======Peamenüü======
+====== Peamenüü ======
-Peamenüü on koht, kust saab avada kõiki (lubatud) seadistusi, dokumente ja aruandeid.
+Peamenüü on koht, kust saab avada kõiki (lubatud) seadistusi, dokumente ja aruandeid.  Peamenüü on jagatud kaheks vaateks - vaikimisi, kus on kõik elemendid ning kasutaja menüüks, kus on kasutaja poolt valitud enamkasutatavad moodulid ja eelhäälestatud salvestatud aruanded. Vasakul üleval nurgas näidatakse mil viisil ja kust kasutaja on viimati sisse loginud. Kui aeg või aadress tundub kahtlane, siis tuleks kindlasti ära vahetada oma parool ning teatada oma süsteemi haldajale. \\  [[et:settings|Seadistuste]] alt saab muuta erinevaid häälestusi (üldised seadistused, väljatrükid, nuppude värvid, kasutajate õigused, tõlkimine jne) ning tabeleid (seeriad, klassid, valuutad, keeled, objektid, perioodid, sündmuste tüübid, staatused, lisaväljad jne) \\
-Peamenüü on jagatud kaheks vaateks - vaikimisi, kus on kõik elemendid ning kasutaja menüüks, kus on kasutaja poolt valitud enamkasutatavad moodulid ja eelhäälestatud salvestatud aruanded. Vasakul üleval nurgas näidatakse mil viisil ja kust kasutaja on viimati sisse loginud. Kui aeg või aadress tundub kahtlane, siis tuleks kindlasti ära vahetada oma parool ning teatada oma süsteemi haldajale. \\
-[[et:settings|Seadistuste]] alt saab muuta erinevaid häälestusi (üldised seadistused, väljatrükid, nuppude värvid, kasutajate õigused, tõlkimine jne) ning tabeleid (seeriad, klassid, valuutad, keeled, objektid, perioodid, sündmuste tüübid, staatused, lisaväljad jne) \\
-Dokumendid on firma elu kajastavad tegevused \\
+Dokumendid on firma elu kajastavad tegevused \\  Aruanded näitavad dokumentide pealt koostatud aruandeid \\
-Aruanded näitavad dokumentide pealt koostatud aruandeid \\
-=====Valikud=====
+===== Valikud =====
   * Peamenüü - kõik võimalikud seadistused, dokumendid ja aruanded
@@ Linia 20: / Linia 17: @@
   * Vasak menüü - informatsiooni ja kiirlinkide ala
-=====Otsing=====
+===== Otsing =====
-Peamenüüs on võimalik otsida avatavaid dokumente ja aruandeid lihtsalt klaviatuurilt otsingusõna **"õhku kirjutama"** hakates. Selle tagajärjel ilmuvad peamenüü keskele otsingutulemused. Neist sobiva saab valida hiirega või nooleklahvidega üles-alla liikudes ja tulem avaneb Enter klahviga. Filtreeringu saab ära ESC klahvi abil või hiirega otsingu kastist väljapoole klikkides.
-{{:et:triin20230421-142746.png}}
-Sama otsinguaken avaneb ka peamenüüs luubi ikoonilt.
+Peamenüüs on võimalik otsida avatavaid dokumente ja aruandeid lihtsalt klaviatuurilt otsingusõna **"õhku kirjutama"** hakates. Selle tagajärjel ilmuvad peamenüü keskele otsingutulemused. Neist sobiva saab valida hiirega või nooleklahvidega üles-alla liikudes ja tulem avaneb Enter klahviga. Filtreeringu saab ära ESC klahvi abil või hiirega otsingu kastist väljapoole klikkides. {{:et:triin20230421-142746.png}}
-{{:et:triin20230421-142857.png}}
-===="Õhku kirjutamise" otsingu nipivideo====
+Sama otsinguaken avaneb ka peamenüüs luubi ikoonilt. {{:et:triin20230421-142857.png}}
-{{youtube>OwemnboemXs}}
+==== "Õhku kirjutamise" otsingu nipivideo ====
+{{youtube>OwemnboemXs}}
 Kui liigud "õhku kirjutamisel" hiire või klaviatuurinooltega otsingu vaste peale, siis saad mugavalt selles registris uue dokumendi loomiseks kasutada klahvi **F2** ning varem puhvrisse kopeeritud koodi järgi olemasoleva dokumendi avamiseks klahvi **F3**. [[https://wiki.directo.ee/et/default#kiirklahvid|Loe selle kohta lähemalt]].
-=====Peamenüü vasak külgmine riba=====
+===== Peamenüü vasak külgmine riba =====
 Peamenüül on eraldi külgmine riba kuhu oleme Sinu jaoks vajaliku info lisanud.
@@ Linia 46: / Linia 41: @@
 Sellel alal võivad kasutajad näha erinevat informatsiooni, vastavalt kasutajale antud õigustest.
-^Menüü osa^Õigus^
+^ Menüü osa ^ Õigus ^
-|Otsing|Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust|
+| Otsing | Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust |
-|Sisse loginud kasutajad|Aruanded -> Spetsiaal -> Sisse loginud kasutajad|
+| Sisse loginud kasutajad | Aruanded -> Spetsiaal -> Sisse loginud kasutajad |
-|MyDirecto kasutajad|Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust|
+| MyDirecto kasutajad | Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust |
-|Viimati avatud dokumendid|Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust|
+| Viimati avatud dokumendid | Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust |
-|Teie Directost koristatud digiprügi|Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust|
+| Teie Directost koristatud digiprügi | Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust |
-|Directo pöördumised|Aruanded -> Üldine-> Directo pöördumised|
+| Directo pöördumised | Aruanded -> Üldine-> Directo pöördumised |
-|Lugemata sõnumid|Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust|
+| Lugemata sõnumid | Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust |
-|Abi|Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust|
+| Abi | Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust |
-|Administreerimine|Seadistused -> Süsteemi seadistused -> Muuda|
+| Administreerimine | Seadistused -> Süsteemi seadistused -> Muuda |
-|Viimati logisin sisse|Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust|
+| Viimati logisin sisse | Kõigil kasutajatel, ei vaja eraldi õigust |
-===Administreerimine===
+=== Administreerimine ===
 Administreerimine on super õigustega kasutaja tööriist, millega saad muuta lehitsejate, dokumentide- ja aruannete peenhäälestuste vaikimisi seadistusi.
@@ Linia 66: / Linia 61: @@
 Kui kasutajale ei ole antud õigust muuta lehitsejaid ja peenhäälestusi, siis kasutades administreerimist on Sul võimalik talle vajalikud seadistused ise ette häälestada.
-**Näide 1: lehitsejas tulpade muutmine**\\
+**Näide 1: lehitsejas tulpade muutmine**\\  Soovid, et kõigil müügimeestel oleks ühesugune pakkumiste lehitseja.\\  Vaikimisi on Directo loonud komplekti mida kasutaja algselt näeb:\\
-Soovid, et kõigil müügimeestel oleks ühesugune pakkumiste lehitseja.\\
-Vaikimisi on Directo loonud komplekti mida kasutaja algselt näeb:\\
 {{:et:kulli20231129-135908.png}}
@@ Linia 78: / Linia 71: @@
 {{:et:kulli20231129-142553.png}}
-Peale "Salvesta ja rakenda" vajutamist küsib Directo, kas soovid muuta vaikimisi komplekti. Antud juhul on Sinu vastus ''Jah, kirjuta vaikimisi komplekt üle'':
+Peale "Salvesta ja rakenda" vajutamist küsib Directo, kas soovid muuta vaikimisi komplekti. Antud juhul on Sinu vastus ''Jah, kirjuta vaikimisi komplekt üle'': {{:et:kulli20231129-141116.png}}
-{{:et:kulli20231129-141116.png}}
 Selle tulemusena rakendub kõigile kasutajatele, kes ei ole oma lehitseja tulpade valikut muutnud, Sinu koostatud uus tulpade komplekt.
@@ Linia 90: / Linia 82: @@
 Toimib sarnaselt lehitsejas tulpade muutmisega. Vaikimisi saab kasutaja muuta ainult isiklikku peenhäälestust, administreerimise režiimiga saad aga muuta kõigi kasutajate vakimisi seadeid.
 {{page>et/kasutaja_menuu}}
+===== Lingid =====
+  * Sisseloginud kasutajad - süsteemis olevate kasutajate nimekiri, süsteemi kasutus ajaliselt ning viimane aktiivsuse aeg.
+  * LOGOUT - logib kasutaja süsteemist välja.
-=====Lingid=====
+===== Kiirklahvid =====
-  *Sisseloginud kasutajad - süsteemis olevate kasutajate nimekiri, süsteemi kasutus ajaliselt ning viimane aktiivsuse aeg.
-  *LOGOUT - logib kasutaja süsteemist välja.
-=====Kiirklahvid=====
-<BOOKMARK:peamenyy_f2>
-**F2** - avab uue dokumendi sellest registrist, mille lingi kohal kasutaja hiirekursorit hoiab
-{{:et:f2.mp4|}}
-<BOOKMARK:peamenyy_f3>
+<BOOKMARK:peamenyy_f2> **F2** - avab uue dokumendi sellest registrist, mille lingi kohal kasutaja hiirekursorit hoiab {{:et:f2.mp4}}
-**F3** - avab olemasoleva dokumendi kasutaja kopeerimispuhvris oleva koodi või numbri järgi sellest registrist, mille lingi kohal kasutaja hiirekursorit hoiab
-{{:et:peamenyy_f3.mp4|}}
+<BOOKMARK:peamenyy_f3> **F3** - avab olemasoleva dokumendi kasutaja kopeerimispuhvris oleva koodi või numbri järgi sellest registrist, mille lingi kohal kasutaja hiirekursorit hoiab
+{{:et:peamenyy_f3.mp4}}