Erinevused

Siin näed erinevusi valitud versiooni ja hetkel kehtiva lehekülje vahel.

--- et:keel [2021/05/27 12:53] – [Personali seadistuste tõlked] kulli
+++ et:keel [2021/05/27 15:18] (Hetkel kehtiv) – [Personali seadistuste tõlked] kulli
@@ Rida 32: / Rida 32: @@
 ==== Personali seadistuste tõlked ====
-Personali seadistus on võimalik tõlkida, kui märkate mõne seadistuse välja juures märki {{:et:kulli20210527-124943.png}}.
+Personali seadistusi on võimalik tõlkida, kui märkate mõne seadistuse välja juures märki {{:et:kulli20210527-124943.png}} või leiab dokumendi allosast tõlkimise sektsiooni, kuhu on võimalik lisada iga keele jaoks oma tõlge.
-Näiteks on võimalik tõlkida ametikohtade nimesid. Selleks klikkida {{:et:kulli20210527-125043.png}} märgil ja avanevas aknas sisestada soovitud keele juurde tõlge.
+Näiteks on võimalik tõlkida ametikohtade nimesid. Selleks tuleb klikkida {{:et:kulli20210527-125043.png}} märgil ja avanevas aknas sisestada soovitud keele juurde tõlge.
 {{:et:kulli20210527-125141.png}}
-Tulemuseks on see, kui kasutaja näiteks selle näite puhul kasutab inglise keelset Directot siis lehitsejates ja aruannetes kuvatakse talle vastavat ametit tõlgituna sellesse keelde.
+Näiteks osakonna seadistustes on tõlkimise sektsioon allosas.
+{{:et:kulli20210527-151805.png}}
+Tulemuseks on see, et kui kasutaja näiteks selle näite puhul kasutab inglise keelset Directot, siis lehitsejates ja aruannetes kuvatakse talle vastavat ametit tõlgituna sellesse keelde.