Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:osakond [2022/04/06 16:21] – [Ametikohad] triinp
+++ en:osakond [2022/04/18 09:13] (current) – [Fields to be completed] triinp
@@ Line 4: / Line 4: @@
 The companies structure by departments can be set up  under departments.
-Departments setting ''Settings -> PERSONNEL SETTINGS-> **Departments**''
+Departments setting ''Settings -> PERSONNEL SETTINGS -> **Departments**''
 To add new department press **Add new**.\\
@@ Line 19: / Line 19: @@
 **Name**- full name of the department
-**Superior**- a manager can be assigned for a department and this value is taken into account also in the system settings "Manager can open its subordinate cards and reports with the own right".
+**Superior**- a superior can be assigned for a department and this value is taken into account also in the system settings "Manager can open its subordinate cards and reports with the own right".
-**Weekday working hours**- possible to enter department-based hours by day.
+**Weekday working hours**- possible to add department-based hours by day.
 **Work schedule items**- possible to add department-based schedule items. Standard hours are taken into account according to them, if it is not recommended that standard hours be calendar.
-**Jobs**- total number of added jobs are calculated.
+**Jobs**- total number of added jobs.
-**Fee**- fee assigned for the jobs is calculated.
+**Fee**- total fee assigned for the jobs.
 **From** and **Until**- possible to determine the validity of the department.
@@ Line 45: / Line 45: @@
 \\
 \\
-=====Positions=====
+=====Jobs=====
-Lisatabelisse on võimalik sisestada osakonda eelarvestatud ametikohtade arvu ja vastava ametikoha tasu. Sellest tabelist võtab "Tööjõu struktuur" aruanne eelarve tulpadesse andmed.
+To the additional table is possible to enter the number and fee of jobs budgeted to this department.
+**Position code**- possible to choose a position from the position register
-**Code**- possible to choose a position from the position register
+**Jobs**- enter the number of jobs provided in that department
-**Ametikohti**- sisestada arv mitu ametikohta on ette nähtud selles osakonnas
+**Fee**- fee assigned for one job
-**Tasu**- ühele ametikohale määratud tasu
+**From** ja **Until**- this row validity
-**Alates** ja **Kuni**- selle rea kehtivus
-**Kirjeldus**- vaba teksti väli, kuhu saab sisestada kommentaari
+**Description**- text field
 \\
 \\
-=====Aadressid=====
+=====Addresses=====
+To fill in the address fields, the user must have the address right User group → Documents → yld_aadressid (Addresses).
-Lisatabelisse on võimalik sisestada osakonna aadresse sellise täpsusega nagu on oluline.
+It is possible to enter the department addresses in the additional table with the accuracy required.
-**Kood**: aadressi/asukoha kood, mida saab käsitsi sisestada.
+**Code**: address/location code, can be entered manually
-**Tänav**: tekstiväli
+**Street**: text field
-**Maja**: tekstiväli
+**House**: text field
-**Korter**: tekstiväli
+**Apartment**: text field
-**Koha nimi**: tekstiväli
+**Place name**: text field
-**Sihtnumber**: tekstiväli
+**Zip**: text field
-**Linn/Vald**: tekstiväli
+**City/Parish**: text field
-**Maakond**: tekstiväli
+**County**: text field
-Kasutatakse nt. põhivara ja väikevahendi kaardil [[et/asset#aadress_pohivara_ja_vaeikevahendi_kaardil|Asukoha koodide kasutamine ]].
+Used for example on fixed asset and low value asset card [[en/asset#use_of_address_location_codes|Use of address location codes ]].