Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- pl:tekstid [2024/09/10 09:29] – karolina
+++ pl:tekstid [2025/04/01 15:20] (aktualna) – karolina
@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-====== Teksty======
+====== Teksty ======
 Teksty mogą służyć do definiowania różnych części tekstu, który będzie używany w systemie, np. bazy e-mail lub SMS
   * Wpisz MAIL - otwiera się w oknie treści maila po dwukrotnym kliknięciu na treść i pozwala na umieszczenie w treści gotowych tekstów (Ctrl+kliknięcie dodaje do już istniejącego, a nie go zastępuje)
   * Wpisz SMS - wyświetla bazy tekstowe w oknie wysyłania SMS-ów
   * Wpisz SIGN - wyświetla w oknie bazy tekstowe umożliwiające wysłanie zaproszenia do podpisu cyfrowego
-====Zamienniki treści====
+==== Zamienniki treści ====
-Za pomocą symboli zastępczych można dodać pola z dokumentu do wysyłanego e-maila/SMS-a \\
-**Na przykład**: „Witam! Zamówienie **[1]** dotarło, przyjdź i odbierz!''
+Za pomocą symboli zastępczych można dodać pola z dokumentu do wysyłanego e-maila/SMS-a \\  **Na przykład**: „Witam! Zamówienie **[1]** dotarło, przyjdź i odbierz!''
-|Tunnus|Sündmus|Arve/tellimus jm dokument|
-|**\n**|reavahetus||
+| Logo | Wydarzenie | Faktura/zamówienie lub inny dokument |
-|**\t**| tabulaator||
+| **\N** | podział wiersza ||
-|**[1]**| sündmuse kood|dok. number |
+| **\T** | kaczka ||
-|**[2]**| algus  |kuupäev|
+| **[1]** | kod zdarzenia | chwila. numer |
-|**[3]**| lõpp  |tähtaeg|
+| **[2]** | początek  | Duńczyk |
-|**[4]**| tüüp  ||
+| **[3]** | koniec  | termin ostateczny |
-|**[5]**| staatus ||
+| **[4]** | typ  ||
-|**[6]**| kasutaja  |müüja|
+| **[5]** | status ||
-|**[7]**| sisu  |-|
+| **[6]** | użytkownik  | sprzedający |
-|**[8]**| projekt |
+| **[7]** | treść  | - |
-|**[9]**| failinimi |-|
+| **[8]** | projekt |   |
-|**[10]**| kontakti/kliendi tüüp  |-|
+| **[9]** | nazwa pliku | - |
-|**[11]**| kontakti/kliendi kood  ||
+| **[10]** | kontakt/typ klienta  | - |
-|**[12]**| kontakti/kliendi nimi  ||
+| **[11]** | kod kontaktowy/klienta  ||
-|**[13]**| kontakti/kliendi aadress  ||
+| **[12]** | kontakt/nazwa klienta  ||
-|**[14]**| kontakti/kliendi telefon  ||
+| **[13]** | adres kontaktowy/klienta  ||
-|**[15]**| kontakti faks  |-|
+| **[14]** | numer telefonu kontaktowego/klienta  ||
-|**[16]**| kontakti email  |email|
+| **[15]** | kontakty faks  | - |
-|**[17]**| viimane muutja  ||
+| **[16]** | adres e-mail kontaktowy  | e-mail |
-|**[18]**| viimase muutmise aeg  ||
+| **[17]** | ostatnio modyfikowany  ||
-|**[19]**| inventar  ||
+| **[18]** | czas ostatniej modyfikacji  ||
-|**[20]**| tagaside  |-|
+| **[19]** | jeść  ||
-|**[21]**| märkus  |kommentaar|
+| **[20]** | informacja zwrotna  | - |
-|**[22]**| seotud algdokumendi number  |-|
+| **[21]** | notatka  | komentarz |
-|**[23]**| seotud algdokumendi tüüp  |-|
+| **[22]** | numer powiązanego dokumentu źródłowego  | - |
-|**[24]**| tegija  |meie esindaja|
+| **[23]** | powiązany typ dokumentu źródłowego  | - |
-|**[25]**| seotud lepingu number  ||
+| **[24]** | producent  | nasz przedstawiciel |
-|**[26]**| kontakti kontaktisik  |nende esindaja|
+| **[25]** | numer powiązanego kontraktu  ||
-|**[27]**| objekt  ||
+| **[26]** | osoba kontaktowa  | ich przedstawiciel |
-|**[28]**| seotud lepingu klass  ||
+| **[27]** | obiekt  ||
-|**[29]**| objekti aadress ||
+| **[28]** | powiązana klasa kontraktowa  ||
-|**[30]**| objekti lisainfo ||
+| **[29]** | adres obiektu ||
-|**[31]**| sündmuse alguse kuupäev |kuupäev|
+| **[30]** | dodatkowe informacje o obiekcie ||
-|**[32]**| sündmuse lõpu kuupäev |tähtaeg|
+| **[31]** | data rozpoczęcia wydarzenia | Duńczyk |
-|**[33]**| Inventari nimi |-|
+| **[32]** | data zakończenia wydarzenia | termin ostateczny |
-|**[34]**| Inventari sn |-|
+| **[33]** | Nazwa inwentarza | - |
-|**[35]**| Inventari ribakood |-|
+| **[34]** | Akcje sn | - |
-|**[36]**| Summa 1 |tasuda|
+| **[35]** | Akcje RibaCool | - |
-|**[37]**| Summa 2 |saldo|
+| **[36]** | Kwota 1 | zapłacić |
-|**[38]**| Prioriteedi nimetus |-|
+| **[37]** | Kwota 2 | balansować |
-|**[39]**| Int_kood |- |
+| **[38]** | Nazwa priorytetowa | - |
-|**[data:XXX]**| sündmuse lisaväli koodiga XXX |- |
+| **[39]** | Int_kood | - |
+| **[data:XXX]** | dodatkowe pole zdarzenia z kodem XXX | - |