Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- pl:t_list [2024/09/13 15:41] – [5. Nähtavus ja otsitavus] karolina
+++ pl:t_list [2024/09/13 16:57] (aktualna) – [7. Teise kasutaja valikute kopeerimine] karolina
@@ Linia 175: / Linia 175: @@
 \\
 \\
-=====Salvestamine=====
-====6. Rakendamine ja komplektid====
-Tulpade valimise akna ülemises servas on nupp **Salvesta ja rakenda**, mis salvestab valikud ja sulgeb akna. Nupust vasakul asuva rippmenüü kaudu on võimalik valida, kas muudetakse mõnda sisseloginud kasutaja isiklikest komplektidest või antud Directo baasi üldist tulpade komplekti, mis rakendub kõikidele kasutajatele, kes isiklikku valikut teinud ei ole.
-{{:et:triin20230313-163538.png}}
-Link ''Salvesta uue komplektina'' lisab kasutaja isiklikku valikusse uue nimega väljade komplekti, mida saab hiljem registris hõlpsasti valida nupu ''Vali tulbad'' paremast servast avaneva rippmenüü kaudu.
+====6. Zapisanie układu====
+W górnej części okna wyboru kolumny znajduje się przycisk **Zapisz i użyj**, który zapisuje uklad i zamyka okno.
-{{:et:triin20230313-163909.png}}
+{{ :pl:screenshot_38.png |}}
-Kõik registri komplektide otseteed salvestuvad ka kasutaja menüüsse, kust saab sobiva registri ühe klikiga avada.\\
+Także jest możliwość zapisania różnych zestawów układu kolumn, które później można wybrać z rozwijającej się listy.
-{{:et:triin20230313-165154.png}}
+{{ :pl:screenshot_39.png |}}
+Wszystkie skróty do zestawu rejestrów zapisywane są także w menu użytkownika, gdzie jednym kliknięciem można otworzyć odpowiedni rejestr.\\
+{{:pl:screenshot_40.png?200 |}}
 \\
 \\
-====7. Teise kasutaja valikute kopeerimine====
+====7. Kopiowanie opcji innego użytkownika====
-Ise registri tulpade valimise asemel on võimalik endale kopeerida ka mõne teise kasutaja poolt varem valmis seadistatud komplekt. Valikus on näha loetelu kasutajates, kes on endale mingi isikliku tulpade komplekti seadistanud.
+Zamiast samodzielnie wybierać kolumny rejestru, istnieje możliwość skopiowania wcześniej przygotowanego zestawu przez innego użytkownika. Wybór pokazuje listę użytkowników, którzy utworzyli osobisty zestaw słupków.
-:!: Kasutaja valimine ja Kopeeri nupu vajutamine asendab sisseloginud kasutaja tulpade valiku ning eelnevalt tehtud isiklik valik kaob jäädavalt.
+:!: Wybranie użytkownika i naciśnięcie przycisku Kopiuj zastępuje zaznaczenie kolumny zalogowanego użytkownika, a wcześniej dokonany osobisty wybór zostaje trwale utracony.