pl:stock_settings
Różnice
Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.
| pl:stock_settings [2025/04/25 13:03] – utworzono karolina | pl:stock_settings [2025/04/25 13:04] (aktualna) – karolina | ||
|---|---|---|---|
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| FIXME **Ta strona nie jest jeszcze kompletnie przetłumaczona. Pomoc mile widziana.**\\ //(po skompletowaniu usuń ten komentarz)// | FIXME **Ta strona nie jest jeszcze kompletnie przetłumaczona. Pomoc mile widziana.**\\ //(po skompletowaniu usuń ten komentarz)// | ||
| - | =====Lao seadistused===== | + | ===== Ustawienia magazynu |
| - | ***Mahakandmiselt sissetuleku tegemisel vaikimisi hankija** - | + | |
| - | ***Lähetuse kinnitamine loob ka arve, kui kliendikaardi Lähetus väärtuseks on määratud Lähetus ja Arve** - kui kliendikaardil määrata lähetuse väljal lahtris lähetus - lähetus ja arve, siis lähetuse kinnitamisel luuakse automaatselt | + | * **Domyślny dostawca przy uzyskiwaniu dochodu z odpisu** - |
| - | ***Artikli lisakulu on protsent** - | + | * **Potwierdzenie przesyłki powoduje również utworzenie faktury, jeśli wartość Przesyłka na karcie klienta jest ustawiona na Przesyłka i faktura** — jeśli pole Przesyłka na karcie klienta jest ustawione na Przesyłka — Przesyłka i faktura, wówczas faktury zostaną również automatycznie utworzone po potwierdzeniu przesyłki. Aby uniknąć konieczności ręcznego konfigurowania tego ustawienia na wszystkich kartach klientów, możesz skontaktować się z firmą |
| - | ***Artikli maatriksasetaja näitab ka laoseisu** - | + | * **Dodatkowy koszt artykułu stanowi procent** - |
| - | ***Artikli projekti liigutamisel luuakse uus ID ka ilma projekti arvestuseta** - | + | * **Narzędzie do ustawiania macierzy artykułów pokazuje również stan magazynowy** - |
| - | ***Arve kaubakulu** - | + | * **Podczas przenoszenia projektu artykułu tworzony jest nowy identyfikator nawet bez rozliczeń projektu** - |
| - | ***Hankija artikli ostmisel kantakse hind üle** - kui ostetakse sisse hankija artikliga täidetud toode, siis uuendatakse kõigil teistel sama hankija artiklikoodiga täidetud artiklitel, mida pole veel sisse ostetud, ostu-, kaalutud- ja viimane ostuhind | + | * **Koszty przesyłki na fakturze** - |
| - | ***Hankija artiklikoodi asetamine on filtreeritud hankijaga** - | + | * **Przy zakupie artykułu od dostawcy cena jest przenoszona** – jeśli zostanie zakupiony produkt z kodem artykułu od dostawcy, cena zakupu, ważona oraz cena ostatniego zakupu są aktualizowane dla wszystkich pozostałych artykułów z kodem tego samego artykułu od dostawcy, które nie zostały jeszcze zakupione. |
| - | ***Hinnamuutus muudab viimati ostetud hinda** - | + | * **Umieszczenie kodu artykułu dostawcy jest filtrowane według dostawcy** - |
| - | ***Hinnamuutusega laoliikumise vaikimisi uus hind** - | + | * **Zmiana ceny zmienia ostatnio zakupioną cenę** - |
| - | ***Hoiatus, kui liikumisel nõutud tähtaeg on minevikus** - | + | * **Domyślna nowa cena za ruch zapasów ze zmianą ceny** - |
| - | ***Hoiatus, kui mahakandmisel on kogus suurem kui vaba laoseis** - | + | * **Ostrzeżenie, jeśli wymagany termin na przeprowadzkę przypada w przeszłości** - |
| - | ***Intrastati aruande ja XML-i versioon** - | + | * **Ostrzeżenie jeśli ilość przy odpisie jest większa niż dostępny zapas** - |
| - | ***Intrastati väljatrüki | + | * **Raport Intrastat i wersja |
| - | ***Inventuur kasutab artikliklassi maha kontot** - | + | * **Wydruk |
| - | ***Inventuuri konto** - inventuuri dokumendi vaikimisi | + | * **W przypadku zapasów używane jest konto degresywne klasy pozycji** - |
| - | ***Kadu ladu** - | + | * **Konto inwentarzowe** - domyślne |
| - | ***Kadu ladu artikkel** - | + | * **Zaginiony magazyn** - |
| - | ***Kas lähetusele lähevad kõik tooted või ainult laos olevad** - 0 - kõik, 1 - laos (vaadatakse, kas toodet on laos), 2 - vaba (vaadatakse, kas toode on vaba) | + | * **Zaginiony artykuł magazynowy** - |
| - | ***Kas Laotellimusest saab teha mitu kinnitamata liikumist?** - | + | * **Czy zostaną wysłane wszystkie produkty czy tylko te, które są w magazynie** - 0 - wszystkie, 1 - w magazynie |
| - | ***Kas liikumisele lähevad laotellimusest kõik tooted või ainult laos olevad** - | + | * **Czy w ramach jednego zamówienia magazynowego można dokonać wielu niepotwierdzonych ruchów?** - |
| - | ***Kas mudeli kogus peab olema täisarv** - kui JAH, siis saab mudeliga tehtavaid laotehinguid sooritada ainult täisarvulise kogusega | + | * **Czy wszystkie produkty z zamówienia magazynowego zostaną przeniesione, |
| - | ***Kas sissetulekust saab mitut ostuarvet teha** - | + | * **Czy ilość w modelu musi być liczbą całkowitą** ? Jeśli TAK, transakcje magazynowe z modelem mogą być wykonywane tylko z ilością całkowitą |
| - | ***Kasutajagrupp, kes saab muuta lukustatud lähetust** - | + | * **Czy z dochodu można wystawić kilka faktur zakupu** ? |
| - | ***Kinnitamata arve tekitab laonõudluse** - kui JAH, siis nagu lähetamata tellimus tekitab laonõudluse, tekitab ka kinnitamata ladu muutev arve laonõudluse | + | * **Grupa użytkowników, która może edytować zablokowane zadanie** - |
| - | ***Kinnitamata lähetus tekitab laonõudluse** - | + | * **Niepotwierdzona faktura powoduje popyt na zapasy** – jeśli TAK, to tak jak niewysłane zamówienie powoduje popyt na zapasy, niepotwierdzona faktura zmieniająca stan magazynu również powoduje popyt na zapasy |
| - | ***Kinnitatud sissetuleku salvestamine uuendab laoID tekste** - " | + | * **Niepotwierdzona wysyłka powoduje popyt na zapasy** - |
| - | ***Ostus saab kasutada olematut numbrilist tingimust kui maksepäevi** - | + | * **Zapisanie potwierdzonego dochodu powoduje aktualizację tekstów identyfikatorów magazynu** — jeśli wybierzesz „ tak ” , możesz zmienić komentarz w wierszu potwierdzonego dochodu |
| - | ***Koondlähetus** - | + | * **Zakup może wykorzystywać nieistniejący warunek numeryczny jako dni płatności** - |
| - | ***Kui liikumise saadud kogus on suurem laotellimuse kogusest, siis suureneb laotellimuse kogus** - | + | * **Misja grupy** - |
| - | ***Kuluarvestuse artiklid massasetatakse objekti filtriga** - | + | * **Jeżeli otrzymana ilość ruchu jest większa niż ilość zamówienia magazynowego, wówczas ilość zamówienia magazynowego ulega zwiększeniu** - |
| - | ***Ladu, kuhu pakendid liigutatakse Veoväljastuse töötlemise käigus** - | + | * **Pozycje księgowości kosztów są zamawiane masowo za pomocą filtra obiektów** - |
| - | ***Lähetada saab ainult pakitud koguseid** - | + | * **Magazyn, w którym przemieszczane są paczki podczas przetwarzania przesyłki** - |
| - | ***Lähetuse deebet** - kaubakulu | + | * **Wysyłka możliwa jest wyłącznie w ilościach zapakowanych** - |
| - | ***Lähetuse kandele läheb kliendiks tellimuse arvetasub** - | + | * **Obciążenie przesyłki** - konto kosztów frachtu. Obciążenie faktury za przesyłkę i zmianę stanu magazynowego |
| - | ***Lähetuse kinnitaja paneb alati kinnitamise aja** - | + | * **Klient zostanie obciążony opłatą za wysyłkę na fakturze zamówienia** - |
| - | ***Lähetuse kulu on arve kandes** - [[et: | + | * **Osoba zatwierdzająca wysyłkę zawsze ustala czas potwierdzenia** - |
| - | ***Lähetuse staatused, mis ei luba koguseid muuta** - | + | * **Koszt przesyłki uwzględniony jest na fakturze** - [[et: |
| - | ***Lähetuse staatused, mis määravad lähetuse lukku** - | + | * **Statusy przesyłek, które nie pozwalają na zmianę ilości** - |
| - | ***Lähetuse, mahakandmise kreedit** - varude/ | + | * **Statusy zadań, które określają blokadę zadania** - |
| - | ***Lähetusega seotud sündmuse tüüp** - | + | * **Wysyłka, odpis kredytowy** - konto zapasów/ |
| - | ***Lähetusel toodete kogused loomisel** - tellimuselt lähetuse tegemised on lähetatud kogused eeltäidetud vastavalt seadistusele, kas 0 - null, 1 - sama, mis tellimusel, 2 - maksimaalne, kas tellitud või laos olev kogus. Seerianumbriga artiklitel on vastav kogus, kas 0 või 1 ning settingu | + | * **Rodzaj wydarzenia związanego z misją** - |
| - | ***Lähetusel toodete max kogus loomisel** - | + | * **Podczas tworzenia ilości produktów do wysyłki** - dokonywania wysyłek z zamówienia, |
| - | ***Lähetuselt sündmusele minev koguse artikkel** - | + | * **Maksymalna ilość produktów w wysyłce podczas tworzenia** - |
| - | ***Lähetuselt sündmusele minev lisaartikkel** - | + | * **Element ilościowy przechodzący z misji do wydarzenia** - |
| - | ***Lähetust kasutatakse** - kui ei, siis tehakse tellimusest otse arve, mis muudab ladu. | + | * **Dodatkowy artykuł dotyczący misji i wydarzeń** - |
| - | ***Lähetusviis, mille puhul saadetakse arve laopidajale** - | + | * **Przesyłka jest wykorzystana** - jeśli nie, faktura jest wystawiana bezpośrednio z zamówienia, które zmienia magazyn. |
| - | ***Lao dokumentidel jagatakse salvestamisel seerianumbriga read laiali** - | + | * **Sposób wysyłki, w jaki faktura jest wysyłana do magazyniera** - |
| - | ***Lao sissetuleku deebet** - varude | + | * **W dokumentach magazynowych wiersze z numerami seryjnymi są rozłożone podczas zapisywania** - |
| - | ***Lao sissetuleku kreedit** - kaubaliikumise vahekonto, millele ostetakse ostuarvega hankijalt kaup. Sissetuleku kreedit. | + | * **Obciążenie rachunku za inwentarz** - konto inwentarzowe. Używane w przypadku zleceń produkcyjnych, zmian cen, zapasów i przychodów jako obciążenia. |
| - | ***Lao sissetuleku transpordikulu meetod on valitav** - | + | * **Księgowanie przyjęć magazynowych** – konto przejściowe dotyczące przepływu towarów, na które towary są kupowane od dostawcy na podstawie faktury zakupu. Kredyt dochodowy. |
| - | ***Laod, millesse tehtud liikumised edastatakse laopidajale** - | + | * **Można wybrać metodę kosztu transportu przy odbiorze magazynowym** - |
| - | ***Laod, millesse tehtud ostutellimused edastatakse laopidajale** - | + | * **Magazyny, do których ruchy są przekazywane do magazyniera** - |
| - | ***Laodokumentidele asetub artikli ladu** - | + | * **Magazyny, do których kierowane są zamówienia zakupu do magazyniera** - |
| - | ***Laoid asetamise järjekord** (spetsiifilise laomudeli korral) - mis järjekorras näidatakse laoid asetamisel artikleid ning millises järjekorras võetakse esimene laoid artikli asetamisel. A - väikseim laoid (lattu võtmise järjekorras | + | * **Magazyn artykułu umieszczany jest na dokumentach magazynowych** - |
| - | ***Laoid ID laiali jagaja täidab ka seerianumbri** - | + | * **Kolejność umieszczania zapasów** (dla konkretnego modelu zapasów) – w jakiej kolejności artykuły są wyświetlane podczas umieszczania zapasów oraz w jakiej kolejności pobierana jest pierwsza pozycja magazynowa podczas umieszczania zapasów. A - najmniejszy zapas (według kolejności otrzymania |
| - | ***Laoid-ed saab ise asetada** - | + | * **Dystrybutor identyfikatora magazynu wypełnia również numer seryjny** - |
| - | ***LaoID-ede jagamisel arvestakse | + | * **Pobrano i pozostawiono** - |
| - | ***Laoidede jagamisel arvestatakse projekti** - \\ **ei** - Laoid valimisel ei arvestata projektiga. \\ **eelistatult** - Laoid jagamisel valitakse eelistatult laoid, mille küljes on dokumendiga sama projekt. Kui dokumendi projektiga laoid-d laos ei ole, siis kasutatakse olemasolul ilma projektita laoid-d. Dokumendist erineva projektiga laoid-d kasutada ei saa.\\ **jah** - selle valikuga saab dokumendil kasutada ainul seda laoid-d, millel on küljes sama projekt, mis dokumendil | + | * **Przy dystrybucji identyfikatorów magazynów brane są pod uwagę identyfikatory |
| - | ***Laoliikumine on sisemüük** - kui JAH, siis lisandub laoliikumisele müügihind ning müügi ja ostuhinna vahe tõstetakse ühe objekti müügikontolt teisele. | + | * **Przy podziale magazynów brany jest pod uwagę projekt** - \\ **nie** - Przy wyborze magazynów nie brany jest pod uwagę projekt. |
| - | ***Laoliikumise salvestamine lööb retseptiga tooted laiali** - | + | * **Ruch zapasów jest sprzedażą wewnętrzną** — jeśli TAK, cena sprzedaży jest dodawana do ruchu zapasów, a różnica między ceną sprzedaży a ceną zakupu jest przenoszona z konta sprzedaży jednego artykułu na drugie. |
| - | ***Laoliikumise väljatrükil on ka müügihind** - kuni laoliikumise väljatrükkija on veel mittekujundatav, siis vastavalt settingule, kas on müügihinnad või mitte. Vajalik näiteks kliendile ajutise väljastuse andmisel. | + | * **Rejestrowanie ruchu zapasów dzieli produkty na podstawie receptury** - |
| - | ***Laoliikumisele retseptiga toote asetamine lisab kohe ka komponendid** - | + | * **Wydruk ruchu zapasów zawiera również cenę sprzedaży** — dopóki wydruk ruchu zapasów nie jest jeszcze konfigurowalny, w zależności od ustawienia, czy występują ceny sprzedaży, czy nie. Konieczne na przykład w przypadku wydania klientowi tymczasowego zwolnienia. |
| - | ***Laoliikumist saab teha ilma laotellimuseta** - | + | * **Umieszczenie produktu z recepturą w magazynie powoduje natychmiastowe dodanie składników** - |
| - | ***Laoseisu aruandel läheb rida punaseks, kui kate on väiksem** - | + | * **Przemieszczanie towarów w magazynie może odbywać się bez zlecenia magazynowego** - |
| - | ***Laosissetuleku salvestamine lööb retseptiga tooted laiali** - | + | * **W raporcie inwentaryzacyjnym linia zmienia kolor na czerwony, jeśli zasięg jest mniejszy** - |
| - | ***Laosissetulekule retseptiga toote asetamine lisab kohe ka komponendid** - | + | * **Rejestrowanie przyjęć zapasów dzieli produkty na podstawie receptury** - |
| - | ***Laotellimust kasutatakse** - | + | * **Umieszczenie produktu z przepisem na dokumencie magazynowym powoduje natychmiastowe dodanie składników** - |
| - | ***Liigutada on lubatud kuni** - | + | * **Zamówienie magazynowe jest używane** - |
| - | ***Liigutamisel muudab kogus saadud kogust** - | + | * **Dozwolone jest przesunięcie do** - |
| - | ***Liikumine arvestab projekti lao vajadusega** - | + | * **Podczas ruchu ilość zmienia ilość wynikową** - |
| - | ***Liikumine muudab laohinda** - | + | * **Ruch uwzględnia potrzeby magazynowe projektu** - |
| - | ***Liikumine muudab müügihinda** - | + | * **Ruch zmienia cenę akcji** - |
| - | ***Liikumine tuleb lukustada** - | + | * **Ruch zmienia cenę sprzedaży** - |
| - | ***Liikumise hinnamuutuse konto** - | + | * **Ruch musi być zablokowany** - |
| - | ***Liikumise kinnita grupi õigus** - | + | * **Rachunek zmiany cen ruchu** - |
| - | ***Liikumise kinnitamisel pannakse ajaks kinnitamise aeg** - | + | * **Grupa potwierdzająca ruch po prawej** - |
| - | ***Liikumise staatused** - | + | * **Podczas potwierdzania ruchu, czas potwierdzenia jest ustawiony na** - |
| - | ***Liikumise staatused, mis vajavad tähtaega** - | + | * **Plan apartamentu** - |
| - | ***Liikumise toodete kogused laotellimusest** - | + | * **Statusy ruchu wymagające terminu** - |
| - | ***Liikumise tüübid** - | + | * **Ilości produktów ruchomych z zamówienia magazynowego** - |
| - | ***Liikumise väljatrüki | + | * **Rodzaje ruchu** - |
| - | ***Liikumisel on lao klient | + | * **Wydruk |
| - | ***Liikumisel toodete max kogus loomisel** - | + | * **Przy przeprowadzce |
| - | ***Liikumiselt läheb kandele artikli objekt** - | + | * **Maksymalna ilość produktów w ruchu podczas tworzenia** - |
| - | ***Liikumiselt läheb kandele km kood** - | + | * **Temat artykułu przechodzi od ruchu do wejścia** - |
| - | ***Lisakulu konto** - laosissetulekul kreedit konto lisakulu arvelt. Näiteks garantiifondi hoidmiseks. Lisakulu saab määrata nii artiklilt kui ka artikliklassilt. | + | * **Kod VAT dla transakcji to** - |
| - | ***Lisakulu läheb ostuarvele** - | + | * **Konto kosztów dodatkowych** - uznanie konta kosztów dodatkowych po otrzymaniu zapasów. Na przykład w celu utrzymania funduszu gwarancyjnego. Dodatkowe koszty można ustalić za każdą pozycję lub za każdą klasę pozycji. |
| - | ***Mahakandmine võtab tühja kulukonto asemel artikli kaubakulu | + | * **Dodatkowy koszt zostanie doliczony do faktury zakupu** - |
| - | ***Mahakandmise kinnitaja eeldab menetluse täielikku allkirjastamist** - | + | * **Odpis uwzględnia |
| - | ***Mahakandmise menetlus kasutab kasutajapõhist summa limiiti** - | + | * **Osoba dokonująca odpisu wymaga, aby procedura była w całości podpisana** - |
| - | ***Mahakandmise menetluse kohustuslik allkirja rollis olevate menetlejate arv** - | + | * **Procedura odpisu wykorzystuje limit kwotowy specyficzny dla użytkownika** - |
| - | ***Mahakandmise menetluse tüüp** - | + | * **Liczba osób biorących udział w procesie z obowiązkową rolą podpisu dla procedury odpisu** - |
| - | ***Mahakandmise vaikimisi | + | * **Rodzaj procedury odpisu** - |
| - | ***Mahakandmisel võib olla teenusartikleid** - | + | * **Domyślne |
| - | ***Mahakandmiselt tehtava sissetuleku artiklid peavad vastama** - | + | * **Mogą istnieć pozycje serwisowe podlegające odpisowi** - |
| - | ***Mahakandmiselt tehtava sissetuleku kogused peavad vastama** - | + | * **Pozycje dochodu podlegające odpisaniu muszą odpowiadać** : |
| - | ***Mahakandmiselt tehtava sissetuleku summa peab vastama** - | + | * **Kwoty przychodów podlegających odpisaniu muszą odpowiadać** - |
| - | ***Mahakandmise staatused** - | + | * **Kwota dochodu podlegająca odliczeniu musi odpowiadać** - |
| - | ***Mahakandmise tüübid** - | + | * **Statusy odpisów** - |
| - | ***Mille järgi arvutatakse transpordi kulu** - | + | * **Rodzaje odpisów** - |
| - | ***Minimaalne aeg "parim enne" kuupäevani müügis** - | + | * **Jak obliczany jest koszt transportu** - |
| - | ***Minimaalne vaba enda lao seis tellimusel** - | + | * **Minimalny czas do daty przydatności do spożycia w sprzedaży** - |
| - | ***Müügi- ja laodokumentidel kasutatakse kogust kahes ühikus** - | + | * **Minimalny wolny zapas na zamówienie** - |
| - | ***Müügidokumentide ridadel on mõõdud** - | + | * **W dokumentach sprzedaży i magazynowych ilość podawana jest w dwóch jednostkach** - |
| - | ***Null lähetust saab kinnitada** - Kui seadistus on " | + | * **Wiersze dokumentu sprzedaży mają wymiary** - |
| - | ***Ostudokumentidel kasutatakse kogust kahes ühikus** - | + | * **Można potwierdzić przesyłki zerowe** - Jeśli ustawienie jest ustawione na „nie”, program nie pozwoli na potwierdzenie przesyłki, która ma wyłącznie wiersze z 0 ilościami. Jeśli ustawienie to ma wartość „tak”, program będzie zezwalał na potwierdzanie wyłącznie przesyłek o ilościach |
| - | ***Ostuhinna kontroll sissetulekul** - | + | * **W dokumentach zakupowych ilość podaje się w dwóch jednostkach** - |
| - | ***Ostuhinna kontrolli alus** - | + | * **Kontrola ceny zakupu przy odbiorze** - |
| - | ***Ostupakkumisele asetuv artikli hind** - | + | * **Podstawa kontroli cen zakupu** - |
| - | ***Ostutellimuse loomine** - | + | * **Cena oferowanego do zakupu przedmiotu** - |
| - | ***Ostutellimuse manustes on näha ka seotud sissetuleku manused** - | + | * **Tworzenie zamówienia zakupu** - |
| - | ***Ostutellimusele asetuv artikli hind** - | + | * **Załączniki do zamówień zakupu pokazują również powiązane załączniki przychodów** - |
| - | ***Ostutellimuselt sissetulekule minevad kogused** - Kui seadistus on " | + | * **Cena przedmiotu umieszczona w zamówieniu zakupu** - |
| - | ***Ostutellimusest rohkem sissevõtmine suurendab ostutellimusel olevat kogust** - kui ostutellimusega seotud sissetulekul on suurem kogus, siis peale sissetuleku kinnitamist suurendatakse ka ostutellimuse kogus sama suureks, kui on sissetulekul. Algset kogust on võimalik vaadata ostutellimusel kolmanda saki alt väljalt " | + | * **Ilości przechodzące z zamówienia zakupu do paragonu** - Jeżeli ustawieniem jest „wszystkie”, to ilość w kolumnie „nieotrzymane” zamówienia zakupu jest przekazywana do paragonu; Jeśli ustawienie jest „bezpłatne”, kwota w kolumnie „niezarobione” pomniejszona o kwoty niepotwierdzonych zarobków będzie skutkowała powstaniem dochodu. |
| - | ***Pakkeüksusel võib olla kliendi mitme tellimuse kaubad** - | + | * **Otrzymanie większej ilości niż podano w zamówieniu zakupu powoduje zwiększenie ilości na zamówieniu zakupu** – jeśli przyjęcie powiązane z zamówieniem zakupu ma większą ilość, to po potwierdzeniu przyjęcia, ilość zamówienia zakupu zostanie również zwiększona do takiej samej kwoty, jak w przyjęciu. Ilość oryginalną można sprawdzić w polu „Ilość oryginalna” na trzeciej karcie zamówienia zakupu. |
| - | ***Põhiladu liikumiste jaoks** - | + | * **Jednostka opakowaniowa może zawierać towary z wielu zamówień klientów** - |
| - | ***Range kronoloogia, ei luba sisse võtta või müüa valel ajal** - soovitav olek JAH. | + | * **Główny magazyn do przemieszczania** - |
| - | ***Realisatsiooni aruande Laoseisu muutuse mahakande kontod** - | + | * **Ścisła chronologia, nie pozwalająca na przyjęcie lub sprzedaż w złym momencie** - pożądany status TAK. |
| - | ***Ressurss tekitab laonõudluse** - | + | * **Raport realizacji Konta księgowe zmian stanu magazynowego** - |
| - | ***Riiul on kohustuslik sisse** - | + | * **Zasób tworzy popyt na zapasy** - |
| - | ***Riiul on kohustuslik välja** - | + | * **Półka jest obowiązkowa w** - |
| - | ***Sissetulek lähetab seotud tellimuse** - | + | * **Półka jest obowiązkowa** - |
| - | ***Sissetulek loob variantidest** - | + | * **Urząd Skarbowy wysyła odpowiednie zamówienie** - |
| - | ***Sissetulek muudab artikli ladude riiulikoodi** - | + | * **Dochód tworzy opcje** - |
| - | ***Sissetulek muudab artikli riiulikoodi** - | + | * **Dochód zmienia kod półki magazynowej artykułu** - |
| - | ***Sissetulek muudab müügihinda** - | + | * **Dochód zmienia kod półki artykułu** - |
| - | ***Sissetulek teostab kinnitamise kontrolli enne haldajale saatmist** - | + | * **Dochód zmienia cenę sprzedaży** - |
| - | ***Sissetulek vajab artiklile seerianumbrit** - | + | * **Przed wysłaniem do administratora dochód przeprowadza kontrolę potwierdzającą** - |
| - | ***Sissetulek vajab varianti** - | + | * **Dochód potrzebuje numeru seryjnego dla artykułu** - |
| - | ***Sissetuleku aja kontroll ostutellimuse suhtes** - | + | * **Dochód potrzebuje wariantu** - |
| - | ***Sissetuleku hinnamuutus arvutab allahindlusprotsendi** - | + | * **Sprawdzenie czasu otrzymania w stosunku do zamówienia zakupu** - |
| - | ***Sissetuleku kinnitaja eeldab menetluse täielikku allkirjastamist** - | + | * **Zmiana ceny dochodu oblicza procent dyskonta** - |
| - | ***Sissetuleku kreedit vähendab ostutellimuse saadud koguseid** - | + | * **Urzędnik potwierdzający dochody wymaga, aby procedura była w całości podpisana** - |
| - | ***Sissetuleku manustes on näha ka seotud ostuarve manused** - sissetulekute manustes kuvatakse seotus ostuarve manuseid. | + | * **Kredyt przychodowy zmniejsza otrzymane ilości zamówień zakupu** - |
| - | ***Sissetuleku manustes on näha ka seotud ostutellimuse manused** - | + | * **Załączniki do powiązanych faktur zakupu są również widoczne w załącznikach do przychodów** - załączniki do powiązanych faktur zakupu są wyświetlane w załącznikach do przychodów. |
| - | ***Sissetuleku menetlus kasutab kasutajapõhist summa limiiti** - | + | * **Załączniki dochodu pokazują również załączniki powiązanego zamówienia zakupu** - |
| - | ***Sissetuleku menetluse kohustuslik allkirja rollis olevate menetlejate arv** - | + | * **Procedura dochodowa wykorzystuje limit kwotowy ustalany na podstawie użytkownika** - |
| - | ***Sissetuleku menetluse tüüp** - | + | * **Liczba osób pełniących rolę obowiązkowego sygnatariusza postępowania dochodowego** - |
| - | ***Sissetuleku ostuarve ümarduse konto** - Kui lao sissetulekult luuakse ostuarve | + | * **Typ procedury dochodowej** - |
| - | ***Sissetuleku reasumma ümardus, mitu kohta pärast koma** - | + | * **Konto zaokrąglenia faktury zakupu przychodów** - Jeżeli faktura zakupu została wystawiona z przychodów zapasów, linia zaokrąglenia powinna zawierać podane |
| - | ***Sissetuleku staatused** - | + | * **Zaokrąglona kwota dochodu, ile miejsc po przecinku** - |
| - | ***Sissetuleku staatused, millest tohib teha ostuarvet** - | + | * **Statusy dochodowe** - |
| - | ***Sissetuleku tüübid** - | + | * **Statusy dochodów, które można wykorzystać do wystawienia faktury zakupu** - |
| - | ***Sissetulekul ei tohi artikli hinnad erineda ostutellimusest** - | + | * **Rodzaje dochodów** - |
| - | ***Sissetulekul on hankija arve kohustuslik** - | + | * **Po otrzymaniu towaru ceny nie mogą różnić się od cen podanych w zamówieniu** - |
| - | ***Sissetulekul on kao kogus** - | + | * **Faktura dostawcy jest obowiązkowa po otrzymaniu** - |
| - | ***Sissetulekul on katte %** - | + | * **Wysokość straty dochodu** wynosi |
| - | ***Sissetulekul on projekt kohustuslik** - | + | * **Dochód ma pokrycie |
| - | ***Sissetulekul võib olla teenusartikleid** - | + | * **Projekt jest obowiązkowy po wejściu** - |
| - | ***Sissetulekule asetuv artikli hind** - vastavalt seadistusele, kas 0 - keskmine, 1 - ostuhind, 2 - viimane ost. | + | * **Dochód może obejmować pozycje usługowe** - |
| - | ***Sissetulekut saab siduda ostutellimusega** - | + | * **Cenę przedmiotu umieszcza się na dochodzie** - zależnie od ustawienia, albo 0 - średnia, 1 - cena zakupu, 2 - ostatni zakup. |
| - | ***Sissetulekut saab teha ka kinnitamata ostutellimuselt** - | + | * **Dochód może być powiązany z zamówieniem zakupu** - |
| - | ***Sissetulekute artiklite kontroll ostutellimuse suhtes** - | + | * **Możesz również zarobić na niepotwierdzonym zamówieniu zakupu** - |
| - | ***Sissetulekute koguste kontroll ostutellimuste suhtes** - seadistus mõjutab seda, kas sissetulek kinnitub, kui artiklil on suurem kogus kui seotud ostutellimusel või mitte. Kogust kontrollitakse artiklikoodi põhiselt ehk real peab olema sama artikkel, mis ostutellimusel. | + | * **Sprawdzanie pozycji przychodów w stosunku do zamówień zakupu** - |
| - | ***Sissetulekute summade kontroll ostutellimuse suhtes** - | + | * **Kontrola wielkości przychodów w odniesieniu do zamówień zakupu** — to ustawienie ma wpływ na to, czy przychód zostanie potwierdzony, jeśli ilość danego artykułu jest większa niż podana w zamówieniu zakupu, czy też nie. Ilość jest sprawdzana na podstawie kodu artykułu, co oznacza, że wiersz musi zawierać ten sam artykuł, co zamówienie zakupu. |
| - | ***Staatus, mille määramisel saadetakse lähetus elektrooniliselt koheselt | + | * **Sprawdzanie kwot przychodów w stosunku do zamówień zakupu** - |
| - | ***Staatus, mille puhul lähetus on laopidajal poolt tühistatud** - | + | * **Status, który po nadaniu powoduje natychmiastowe wysłanie przesyłki drogą elektroniczną |
| - | ***Staatus, mille puhul lähetus on laopidajalt tagastatud** - | + | * **Status, w którym przesyłka została anulowana przez magazyniera** - |
| - | ***Staatus, mille puhul lähetus saadetakse laopidajale** - | + | * **Status, w którym przesyłka została zwrócona z magazynu** - |
| - | ***Staatus, mille puhul lähetust EI saadeta elektrooniliselt** - | + | * **Status w jakim przesyłka została wysłana do magazyniera** - |
| - | ***Staatus, mille puhul liikumine on laopidajalt tagastatud** - | + | * **Status, w którym przesyłka NIE została wysłana elektronicznie** - |
| - | ***Staatus, mille puhul liikumine saadetakse laopidajale** - | + | * **Status, w którym ruch został zwrócony od magazyniera** - |
| - | ***Staatus, mille puhul sissetulek on haldajalt tagastatud** - | + | * **Status, w którym ruch jest wysyłany do magazyniera** - |
| - | ***Staatus, mille puhul sissetulek saadetakse haldajale** - | + | * **Status, w którym dochód został zwrócony od administratora** - |
| - | ***Tagastada saab ka teenuseid** - | + | * **Status w jakim dochód jest wysyłany do administratora** - |
| - | ***Tagastus vähendab tellimuse koguseid** - | + | * **Możesz również zwrócić usługi** - |
| - | ***Teenus peab olema lähetatud, et läheks tellimusest arvele** - | + | * **Zwroty zmniejszają ilość zamówień** - |
| - | | + | * **Usługa musi zostać wysłana, aby została wystawiona faktura na podstawie zamówienia** - |
| - | | + | * trzeba wysłać |
| - | | + | * Nie |
| - | ***Tellimusest rohkem lähetamine suurendab tellimusel olevat kogust** - kui tellimusega seotud lähetusel on suurem kogus, siis peale lähetuse kinnitamist suurendatakse ka tellimuse kogus sama suureks, kui on lähetusel lähetatud kogus. Tellimusel on võimalik algset kogust vaadata neljanda saki alt väljalt " | + | * NIE |
| - | ***Transpordi konto** - | + | * **Wysłanie większej ilości niż podano w zamówieniu spowoduje zwiększenie ilości w zamówieniu** – jeśli przesyłka związana z zamówieniem ma większą ilość, to po potwierdzeniu wysyłki ilość w zamówieniu zostanie również zwiększona do takiej samej kwoty, jaka jest wysłana w przesyłce. Ilość oryginalną zamówienia można sprawdzić w polu „ Ilość oryginalna ” na czwartej karcie |
| - | ***Variandi ribakood on hankija artikkel** - | + | * **Konto transportowe** - |
| - | ***Variante sisestatakse rea lõikes kokku** - | + | * **Wariant kodu kreskowego to artykuł sprzedawcy** - |
| - | ***Veosobivuse liigid** - | + | * **Warianty wprowadza się łącznie w każdym wierszu** - |
| - | ***Veoväljastuse pakendi artiklid kokku pakendite kuvamiseks** - | + | * **Rodzaje przydatności transportu** - |
| - | ***Veoväljastuse pakenditagastuse artiklid** - | + | * **Problem z wysyłką, opakowania artykułów, |
| + | * **Wysyłka i obsługa opakowań zwrotnych** - | ||
| - | | ||
pl/stock_settings.txt · ostatnio zmienione: 2025/04/25 13:04 przez karolina