Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- pl:ladu_sisse [2025/05/23 16:26] – [Kontrola Przyjęć Magazynowych na Podstawie Zamówień Zakupu] karolina
+++ pl:ladu_sisse [2025/06/06 16:57] (aktualna) – [Zmiany cen sprzedaży poprzez dokument Przyjęcia magazynowego] karolina
@@ Linia 135: / Linia 135: @@
 >Aby użytkownik mógł wprowadzać zmiany cen na potwierdzonym dokumencie przyjęcia magazynowego, musi mieć nadane odpowiednie **uprawnienia systemowe**.
-{{:pl:screenshot_456.png}} Po ich uzyskaniu, użytkownik zobaczy w nagłówku dokumentu przycisk: **Potwierdź zmianę ceny**,\\  a także pola w nagłówku i w wierszach umożliwiające wprowadzenie nowych cen. {{:pl:screenshot_457.png}} {{:pl:screenshot_458.png}} \\  ZAPOZNAJ SIĘ:\\  **[[pl:ladu_sisse#hindade_muutmine_kinnitatud_laosissetulekul|Kuidas muuta kinnitatud sissetulekul hindu >>]]**\\  **[[et:ladu_sisse#transpordikulu_lisamine_kinnitatud_laosissetulekule|Kuidas lisada kinnitatud sissetulekule transpordikulu >>]] **\\  **[[et:ladu_sisse#lisakulude_jagamine_laosissetulekule|Kuidas lisada kinnitatud sissetulekule muid lisakulusid >>]] **
+{{:pl:screenshot_456.png}} Po ich uzyskaniu, użytkownik zobaczy w nagłówku dokumentu przycisk: **Potwierdź zmianę ceny**,\\  a także pola w nagłówku i w wierszach umożliwiające wprowadzenie nowych cen. {{:pl:screenshot_457.png}} {{:pl:screenshot_458.png}} \\  ZAPOZNAJ SIĘ:\\  **[[pl/ladu_sisse#zmiana_cen_w_potwierdzonym_przyjeciu_magazynowym|Zmiana cen >>]]**\\  **[[pl/ladu_sisse#przypisywanie_kosztow_transportu_w_przyjeciu_magazynowym|Przypisywanie kosztów transportu >>]] **\\  **[[pl/ladu_sisse#przypisywanie_kosztow_dodatkowych_do_przyjecia_magazynowego|Przypisywanie kosztów dodatkowych>>]] **
 ==== 6.3 Ograniczenia czasowe i techniczne ====
@@ Linia 145: / Linia 145: @@
 ===== 7. Zmiana cen w potwierdzonym przyjęciu magazynowym =====
+FIXME
 ==== 7.1 Proces zmiany cen ====
@@ Linia 325: / Linia 327: @@
 ???? **Dodawanie kosztów przez nagłówek dokumentu:**
-Oprócz przypisywania stałych kosztów do artykułów i grup artykułów, istnieje również możliwość dodawania dodatkowych kosztów _dla całego dokumentu przyjęcia_ (czyli kosztów niezwiązanych bezpośrednio z konkretnymi artykułami) poprzez nagłówek dokumentu. Koszty te są wprowadzane w polu "Nowy koszt dodatkowy".
+Oprócz przypisywania stałych kosztów do artykułów i grup artykułów, istnieje również możliwość dodawania dodatkowych kosztów _dla całego dokumentu przyjęcia_ (czyli kosztów niezwiązanych bezpośrednio z konkretnymi artykułami) poprzez nagłówek dokumentu. Koszty te są wprowadzane w polu "Nowy koszt dodatkowy". FIXME
 ===== Opcje konfiguracji i kontroli procesu przyjęcia magazynowego =====
 ==== Porównania cen w dokumencie przyjęcia magazynowego ====
+FIXME
 W dokumencie przyjęcia magazynu można wyświetlać porównania cen i określić w ustawieniach, do czego mają być porównywane ceny zapisane w dokumencie.
@@ Linia 352: / Linia 356: @@
 {{:pl:screenshot_469.png}}
 ==== Projekt dotyczący przyjęcia magazynowego ====
@@ Linia 364: / Linia 367: @@
 Jeśli ze względu na projekt przyjęcie magazynowe musi być księgowane na inne konto (kredyt do wprowadzenia), to po przypisaniu nagłówka dochodu z artykułów do projektu, odpowiednie konto z karty projektu zostanie automatycznie dodane do nagłówka dochodu z artykułów.\\ {{:pl:screenshot_471.png}}
-\\
+FIXME
 ==== Kontrola Przyjęć Magazynowych na Podstawie Zamówień Zakupu ====
@@ Linia 393: / Linia 395: @@
 **''System dopuszcza wiele niepotwierdzonych przyjęć magazynowych z zamówienia zakupu''**
-Kontroluje wyświetlanie ostrzeżeń podczas tworzenia kolejnych przyjęć magazynowych dla tego samego zamówienia, które nie zostały jeszcze potwierdzone. \\
+Kontroluje wyświetlanie ostrzeżeń podczas tworzenia kolejnych przyjęć magazynowych dla tego samego zamówienia, które nie zostały jeszcze potwierdzone. \\  **Opcje:**
-**Opcje:**
-    * **Nie:** Brak ostrzeżeń.
+  * **Nie:** Brak ostrzeżeń.
-    * **Ostrzega:** Wyświetlane jest ostrzeżenie informujące o istniejących niezatwierdzonych dokumentach.
+  * **Ostrzega:** Wyświetlane jest ostrzeżenie informujące o istniejących niezatwierdzonych dokumentach.
-    * **Tak:** Brak ograniczeń dotyczących tworzenia wielu niezatwierdzonych dokumentów. Należy unikać tej opcji.
+  * **Tak:** Brak ograniczeń dotyczących tworzenia wielu niezatwierdzonych dokumentów. Należy unikać tej opcji.
 **''Uwzględniaj artykuły z niepotwierdzonych przyjęć magazynowych''**
 System uwzględnia ilości artykułów, które już znajdują się na niepotwierdzonych przyjęciach magazynowych, przy dodawaniu pozycji z zamówienia do nowego przyjęcia. Zapobiega podwójnemu liczeniu dostaw, jeśli artykuły docierają partiami i są rejestrowane w kilku dokumentach przed zatwierdzeniem. Umożliwia dokładne śledzenie stanu realizacji zamówienia.
 ==== Wyświetlanie brakujących ilości (w porównaniu z zamówieniem zakupu) ====
-Mimo że przyjęcie magazynowe zawiera informacje o ilościach otrzymanych towarów, możliwe jest również sprawdzenie brakujących dostaw po zatwierdzeniu dokumentu.
+FIXME  Mimo że przyjęcie magazynowe zawiera informacje o ilościach otrzymanych towarów, możliwe jest również sprawdzenie brakujących dostaw po zatwierdzeniu dokumentu.
 **Częściowo zrealizowane zamówienia zakupu**
@@ Linia 418: / Linia 421: @@
 Jeżeli na podstawie jednego zamówienia zakupu dokonywane są różne przyjęcia towarów, nieotrzymana ilość dla każdego kolejnego przyjęcia będzie ilością, która nie została jeszcze otrzymana. Jeżeli ilość niedostarczona na dokumencie magazynowym wynosi 0, oznacza to, że cała ilość zamówiona w zamówieniu została dostarczona i otrzymana.{{:et:evelin20230125-184936.png}}
-\\
+FIXME
 ==== Zmiana półek z dokumentem przyjęcia magazynowego ====
@@ Linia 435: / Linia 437: @@
 **''Dokument przyjęcia magazynowego aktualizuje półkę w karcie artykułu''**
-**''Dokument przyjęcia magazynowego aktualizuje półkę artykułu''**
+**''Dokument przyjęcia magazynowego aktualizuje półkę artykułu''** {{:pl:screenshot_473.png}} **Znaczenie opcji:**
-{{:pl:screenshot_473.png}}
-**Znaczenie opcji:**
   * **nie zmienia się **– opcja domyślna. W takim przypadku kod półki nie zostanie zmieniony, lecz jedynie skojarzony z artykułem lub kartą artykułu.
@@ Linia 449: / Linia 449: @@
 :?: System ma charakter informacyjny i nie prowadzi ewidencji ilościowej konkretnej lokalizacji magazynowej.
+==== Przenoszenie zapasów z jednego kodu artykułu do innego ====
+Jeśli przez pomyłkę przyjęto towar z błędnym kodem artykułu lub utworzono nieprawidłowy kod, należy skorygować stan magazynowy. Najprostszym sposobem jest wykonanie korekty za pomocą dokumentu przyjęcia magazynowego, który jednocześnie „usuwa” zapas z błędnego kodu i „dodaje” go do właściwego.
+**Kolejność działań:**
-==== Laoseisu liigutamine ühelt artiklikoodilt teisele ====
+  - **Utwórz nowe przyjęcie magazynowe**\\ Przejdź do: **Magazyn → Dokumenty → Przyjęcia magazynowe** i utwórz nowy dokument.Wybierz **dostawcę**, od którego towar powinien być przyjęty.Wybierz **magazyn**, do którego przypisany jest zapas.{{:pl:screenshot_474.png}}
+  - **Skonfiguruj termin płatności**\\ Ustaw typ terminu płatności jako **Równy**, aby system nie weryfikował zgodności artykułu z dostawcą.{{:pl:screenshot_475.png}}
-Kui kaup on võetud sisse ekslikult vale artiklikoodiga või on loodud lausa kogemata vale artiklikood, mis on vaja kustutada, siis mõlemal juhul tuleks laoseis saada õigele artiklikoodile. Kõige lihtsam on seda teha laosissetulekuga hankijale, kellelt see tegelikult peab laoseisu jõudma, pannes vale artikli koguse sissetulekule miinuskogusega ja õige plusskogusega. \\
+  - **Dodaj artykuł z ujemną ilością**
+    * Wprowadź artykuł z nieprawidłowym kodem.
-**Tegevuste järjekord:**\\
+    * W polu **Ilość** wpisz wartość ujemną (np. ''-10'').
+  - **Podziel identyfikatory**\\ Kliknij przycisk **Podziel ID**, aby system rozdzielił wiersze według identyfikatorów magazynowych i przypisał odpowiednie ceny.{{:pl:screenshot_476.png}}
-  * Loo uus laosissetulek ja lisa päisesse hankija, kellelt peab kaup laos olema ning ladu:
+  - **Dodaj właściwy artykuł**
+    * W kolejnym wierszu dodaj artykuł z właściwym kodem.
-{{:et:evelin20230130-124307.png}}\\
+    * Wprowadź dodatnią ilość (np. ''10'').
+    * Upewnij się, że cena jednostkowa została poprawnie przypisana.
-  * Tingimus tuleks panna selline, mis ei kontrolli, kas sellelt hankijalt on see artikkel tulnud ehk tingimuse tüüp peab olema 'Võrdne'
+  - **Potwierdź przyjęcie magazynowe**\\ Kliknij **POTWIERDŹ**, aby zaktualizować stany magazynowe.
-{{:et:evelin20230130-124459.png}}
-  * Lisa reale artikkel miinuskogusega
-{{:et:evelin20230130-124612.png}}
+{{ :pl:screenshot_484.png}}
-  * Pane linnuke väljale 'ID-d laiali' ja vajuta nuppu 'Salvesta', mille tulemusel lüüakse read vastavalt erinevatele laoide-dele laiali ja leitakse ridadele ka hinnad
+==== Zmiany cen sprzedaży poprzez dokument Przyjęcia magazynowego ====
-{{:et:evelin20230130-124850.png}}
+System ERP umożliwia automatyczne aktualizowanie cen sprzedaży artykułów na podstawie danych z dokumentu przyjęcia magazynowego. Zmiany te mogą dotyczyć zarówno cen standardowych, jak i wariantowych, w zależności od konfiguracji systemu i zastosowanych cenników.{{:pl:screenshot_485.png}}
-  * Nüüd lisa esimesele vabale reale õige artikkel, millega kaup peab laos olema. Eelnevalt vaata 'Hankijalt' väljalt summa, millega õige artikkel lattu peab tulema. Lisa artikkel, kogus ja sisesta reale 'Summa', mis arvutab ühikuhinna:
+Ceny sprzedaży w wierszach przyjęcia mogą być pobierane z:
-{{:et:evelin20230130-125327.png}}
+  - **Cennika** (priorytetowo) – jeśli w nagłówku dokumentu lub ustawieniach użytkownika/lokalizacji przypisano cennik. Cennik może zawierać formułę, np. //cena zakupu + marża X//.
+  - **Karty artykułu** – jeśli nie używasz cenników, system pobiera domyślną cenę sprzedaży z karty artykułu.
-  * Kinnita laosissetulek.
+ℹ️ Możesz skonfigurować system tak, aby mimo istnienia cennika, domyślnie wyświetlał ceny z karty artykułu – ułatwia to ich szybki podgląd i ewentualną korektę.
-\\  \\
+{{:pl:screenshot_486.png}}
-==== Müügihindade muutmine laosissetuleku dokumendiga ====
+W ustawieniach systemowych możesz określić, czy i jak dokument przyjęcia magazynowego wpływa na ceny sprzedaży:\\ **''Przyjęcie magazynowe zmienia cenę sprzedaży''**  {{:pl:screenshot_487.png}}Opcje i działanie:
-Kauba sissevõtmisel asetuvad laosissetulekule ka müüghinnad.  {{:et:evelin20230129-193213.png}} Kui päises on **Hinnavalem** täidetud (see asetub kohalt või kasutajalt), siis ridadele asetuvad hinnavalemi hinnad. Kui **Hinnavalem** väli on täitmata, siis asetub ridadele artiklikaardi **Tavahind**.
+^ **Opcja** ^ **Opis działania** ^
+| **Nie** | Ceny są wyświetlane, ale nie można ich zmienić. Po otwarciu dokumentu system zawsze ładuje aktualne ceny z karty artykułu lub formuły. |
+| **Cena artykułu** | Po zatwierdzeniu dokumentu ceny sprzedaży są aktualizowane na karcie artykułu. Dotyczy to zarówno cen z formuły, jak i ręcznie wprowadzonych. ⚠️ **Uwaga**: Jeśli ten sam artykuł występuje w kilku wierszach z różnymi wariantami, należy zaktualizować cenę we wszystkich wierszach. |
+| **Cena rodzaju artykułu** | Zmienia ceny wariantowe (dla pozycji z wariantami) lub standardowe (dla pozycji bez wariantów). |
-Juhul, kui kasutajal on küljes hinnavalem, kuid sissetulekule on soov näidata artiklikaardi tavahindu, siis saab laosissetuleku peenhäälestuse alt määrata, et hinnavalem ei asetuks kasutaja küljest. {{:et:evelin20230131-150617.png}}
+System może wyświetlać marżę lub narzut w dokumencie przyjęcia:. **''Przyjęcie magazynowe zawiera marżę %''** \\  {{:pl:screenshot_488.png}}
-Süsteemiseadistuse sisselülitamisel on võimalik sissetuleku kinnitamisega muuta müügihindu:\\  {{:et:evelin20230131-151240.png}} Valikud ja toimimine:
+Jeśli opcja **Przyjęcie magazynowe zawiera marżę %** jest aktywna (wybór - **tak)**, w dokumencie widoczny będzie procent pokrycia. W przeciwnym razie marża nie będzie wyświetlana. FIXME{{:et:evelin20230129-194334.png}}
-  * **Ei** - müügihindu näidatakse, kuid neid ei saa muuta. Selle valiku puhul on müügihinnad sissetuleku ridadel mittemuudetavad. Salvestatud dokumendi avamisel laetakse sissetuleku ridadele alati hetkel kehtivad hinnad kas valemist või artiklikaardilt (koha hindu ei näidata).
-  * **Artikli hinda** - kinnitamisel muudetakse artiklite hindu. Selle valiku puhul hinnad asetuvad kas valemist või artiklilt ja salvestamisel salvestuvad väljadele, kinnitamisel muudavad hindu. Salvestatud dokumendi avamisel ei laeta hindu uuesti.
-    * kui sissetuleku päises on hinnavalem, siis lisatakse sissetuleku kinnitamisel hinnavalemisse uued read (staatiliste hindadega) või muudetakse olemasolevaid. Kui sissetulekul on variandiartikkel, siis lisatakse valemisse artikkel ilma variandita. NB! Kui sama artikkel on sissetulekul mitmel real erinevate variantidega, siis hinna muutmiseks tuleb kõigil ridadel hind muuta uueks!
-    * kui sissetuleku päises hinnavalemit ei ole, siis muudetakse artiklikaardi müügihinda (ja sellega koos ka tavahinda). Juhul kui kasutajal on küljes koht ja kohale vastab hinnagrupp, siis muudetakse artiklikaardil hinnagrupi hinda.
-  * **Variandi hinda** - kinnitamisel muudetakse variandiartiklitel variandihindu ja ilma variandita artiklitel artikli hindu.
-    * kui sissetuleku päises on hinnavalem, siis lisatakse sissetuleku kinnitamisel hinnavalemisse uued read (staatiliste hindadega) variandiartiklite puhul koos variandiga või muudetakse olemasolevaid. Ilma variandita artikkel käitub nii nagu eelmises punktis kirjeldatud.
-    * kui sissetuleku päises hinnavalemit ei ole, siis muudetakse variandiartiklitel hinnad artikli müügi- ja/või ostuartiklite vahelehel.
-Hindade kujundamisel määrab olulist rolli katteprotsent või juurdehindlus. Süsteemiseadistusega saab öelda, kumb neist laosissetuleku dokumendil nähtaval on.\\  {{:et:evelin20230129-194231.png}}
+==== Zmiana ceny zakupu w karcie artykułu na podstawie przyjęcia magazynowego ====
-**Jah** korral on laosissetulekul näha **Katte%**. Ei korral juurdehindluse protsent. {{:et:evelin20230129-194334.png}}
+Dokument przyjęcia magazynowego może wpływać na pola cenowe w karcie artykułu, takie jak **Średnia cena zakupu**, **Ostatnia cena zakupu** oraz – opcjonalnie – **Cena zakupu**. Zmiany te zależą od konfiguracji systemu i ustawień na karcie artykułu.
-\\  \\
+⚠️ **Uwaga**: Otwarcie zatwierdzonego dokumentu nie cofa zmian w karcie artykułu.\\  {{:et:evelin20230129-202913.png}}
-==== Artiklikaardi ostuhinna muutmine laosissetuleku dokumendiga ====
+Na karcie artykułu znajduje się pole **Cena zakupu z przyjęcia**, które określa, czy i jak dokument przyjęcia wpływa na pole **Cena zakupu**:
-Laosissetulek mõjutab artiklikaardi välju **Keskmine** ja **Viimane**. Iga sissetuleku kinnitamisel arvutatakse need üle. NB! Kinnitusest avamine artiklikaarti tagasi ei muuda!\\  {{:et:evelin20230129-202913.png}}
+^ **Opcja** ^ **Działanie** ^
+| **Nie** | Cena zakupu nie jest aktualizowana. Zalecane, jeśli z dostawcą uzgodniono stałe ceny. |
+| **Z przyjęcia** | Cena zakupu jest aktualizowana na podstawie ostatniego przyjęcia magazynowego. |
+| **Z ostatniej ceny** | Cena zakupu jest aktualizowana na podstawie pola „Ostatnia cena zakupu”. |
-Artiklikaardi välja **Ostuhind** laosissetulekuga muutumine sõltub, kuidas see seadistatud on. Ehk artiklikaardil on väli **Sissetulekult**, mis ütleb, kas laosissetulek muudab artikli ostuhinda ja kuidas. \\  {{:et:evelin20230129-203300.png}}
+\\  {{:et:evelin20230129-203300.png}}
-Millises valikus on see artiklikaardi valik **Sissetulekult** sõltub sellest süsteemiseadistusest:\\  {{:et:evelin20230129-204235.png}}\\  Artiklikaardil on seda vajadusel võimalik täpsemalt määratleda, kui see erineb vaikimisi seadistusest.
+ℹ️ Ustawienia domyślne można nadpisać indywidualnie na karcie artykułu, jeśli wymagają one innego traktowania niż ogólna konfiguracja systemu.\\  {{:et:evelin20230129-204235.png}}\\ **Rekomendacje**
-:?: Valik **EI** kasuta, kui hankijaga on kokku lepitud fikseeritud hinnad. Siis on neid hea hoida väljal **Ostuhind**. Ostutellimusele ja sissetulekule asetuvaks hinnaks seadista 'Ostuhind'. \\  :?: Teisi valikuid kasuta, kui hinnad hankijaga ei ole fikseeritud. Sellisel juhul seadista, et ostutellimusele ja sissetulekule asetuvaks hinnaks oleks 'Viimane'.
+  * **Dla artykułów z ustalonymi cenami** – ustaw opcję **Nie** i ręcznie wprowadź cenę zakupu w karcie artykułu.
+  * **Dla artykułów z cenami zmiennymi** – użyj opcji **Z przyjęcia** lub **Z ostatniej ceny**, aby system automatycznie aktualizował cenę zakupu.
-\\  \\
 ==== Seerianumbriga artiklid laosissetulekul ====