Różnice

Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.

--- pl:fin_algsaldo [2025/05/28 16:24] – karolina
+++ pl:fin_algsaldo [2025/05/28 16:32] (aktualna) – [Rozliczanie wyniku finansowego] karolina
@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 ====== Rozliczanie wyniku finansowego ======
-**Rozliczanie wyniku finansowego** służy do zamykania kont na koniec okresu finansowego, tj. resetowania sald początkowych. Można zamknąć zarówno konta rachunku zysków i strat, jak i konta bilansu. Transakcja zamknięcia jest tworzona z datą rozpoczęcia następnego okresu. Przykładowo: zamykając rok 2024 data dokumentu ma być 01.01.2025. Transakcja zmienia saldo początkowe kont na dany dzień (okres). \\  \\ Korzyści i zastosowanie
+**Rozliczanie wyniku finansowego** służy do zamykania kont na koniec okresu finansowego, tj. resetowania sald początkowych. Można zamknąć zarówno konta rachunku zysków i strat, jak i konta bilansu. Transakcja zamknięcia jest tworzona z datą rozpoczęcia następnego okresu. Przykładowo: zamykając rok 2024 data dokumentu ma być 01.01.2025. Transakcja zmienia saldo początkowe kont na dany dzień (okres).
+===== Korzyści i zastosowanie =====
 Dzięki rozliczeniu możesz:
@@ Linia 16: / Linia 18: @@
 :!: Należy pamiętać, że jeśli transakcja jest dokonywana na przykład w czerwcu, a cały roczny obrót jest oglądany - to nie jest brany pod uwagę. Jeśli jednak patrzysz od lipca do końca roku, to jest brany pod uwagę przy ustalaniu salda początkowego.
-**Zamknięcie kont rachunku zysków i strat**
-Jeżeli wszystkie operacje roku obrotowego zostały zakończone, to aby zysk roku sprawozdawczego wyniósł 0 na początku kolejnego roku obrotowego w dniu 01.01.xx, należy zamknąć konta przychodów i wydatków w transakcji rozliczania wyniku finansowego, a zysk roku sprawozdawczego poprzedniego roku obrotowego przenieść do rachunku zysków i strat poprzednich okresów.
 ===== 1. Tworzenie dokumentu =====
-**Ścieżka:** Finanse i księgowość → Dokumenty → Rozliczanie wyniku finan.
+**Ścieżka:** ''Finanse i księgowość → Dokumenty → Rozliczanie wyniku finan.''
   - Kliknij **F2 Nowy** i ustaw datę na 01.01. następnego roku.
@@ Linia 31: / Linia 30: @@
 {{:pl:screenshot_309.png}}
-W razie potrzeby można również użyć innych filtrów. Można umieścić jedno konkretne konto, którego saldo chcesz umieścić w dokumencie – w tym celu wybierz odpowiednie konto w polu **Konto**, a w polu **Dodaj grupę konta** wybierz klasę konta tego konta lub wszystko. Następnie **Wypełnij dokument** .
+W razie potrzeby możesz skorzystać z dodatkowych filtrów. Jeśli chcesz dodać do dokumentu saldo konkretnego konta, wpisz je w polu **Konto**, a w polu **Dodaj grupę konta** wybierz odpowiednią klasę tego konta lub opcję **wszystko**. Następnie kliknij **Wypełnij dokument**, aby zaimportować dane.
 {{:pl:screenshot_310.png}}
 Aby zbilansować dokument (Winien = Ma), kliknij dwukrotnie na pole kredyt w pustym wierszu i wprowadź odpowiednie konto zysków z lat ubiegłych.
 ===== 2. Dodatkowe informacje =====
@@ Linia 58: / Linia 58: @@
 ==== 4.1 Przyciski nagłówka ====
+{{:pl:screenshot_307.png}}
   * **Nowy** – utwórz nowy dokument.
@@ Linia 68: / Linia 70: @@
   * **Drukuj** – drukuje dokument.
   * **Załączniki** – pozwala dodać pliki.
 ==== 4.2. Przyciski wierszy ====
+  * {{:et:kellylytom20240625-124303.png}} - kopiuje wybrane wiersze. Aby wybrać wiersze, kliknij na numer wiersza. Przycisk jest nieaktywny, jeśli nie wybrano żadnego wiersza. Skopiowane wiersze można wkleić pod menu kontekstowym wiersza (otwiera się po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na numerze wiersza) za pomocą opcji „Dodaj wiersz powyżej” lub „Dodaj wiersz poniżej”.
-  *  - kopiuje wybrane wiersze. Aby wybrać wiersze, kliknij na numer wiersza. Przycisk jest nieaktywny, jeśli nie wybrano żadnego wiersza. Skopiowane wiersze można wkleić pod menu kontekstowym wiersza (otwiera się po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na numerze wiersza) za pomocą opcji „Dodaj wiersz powyżej” lub „Dodaj wiersz poniżej”.
+{{:pl:screenshot_312.png?200}}
-  *  - usuwa wybrane wiersze. Aby wybrać wiersze, kliknij numer wiersza. Przycisk jest nieaktywny, jeśli nie wybrano żadnego wiersza.
+  * {{:et:kellylytom20240625-124227.png}} - usuwa wybrane wiersze. Aby wybrać wiersze, kliknij numer wiersza. Przycisk jest nieaktywny, jeśli nie wybrano żadnego wiersza.
-  *  - umożliwia wypełnianie/wstawianie wierszy na podstawie tabeli (głównie Excel).
+  * {{:pl:screenshot_313.png}} - umożliwia wypełnianie/wstawianie wierszy na podstawie tabeli (głównie Excel).
-  *  -  gęstość tabeli.
+  * {{:et:kellylytom20240625-130032.png}} -  gęstość tabeli.
-  *  - aby wyeksportować tabelę lub wybrane wiersze.
+  * {{:et:triinp20221013-104808.png}} - aby wyeksportować tabelę lub wybrane wiersze.
-  *  - można wybrać, które kolumny mają być wyświetlane w wierszach, a które nie.
+  * {{:et:triinp20221013-104923.png}} - można wybrać, które kolumny mają być wyświetlane w wierszach, a które nie.
 ===== 5. Pola dokumentu =====