Atšķirības

Norādītais vecais variants no patreizējās lapas atšķiras ar.

--- lv:t_list [2015/09/22 14:11] – izveidots karlis
+++ lv:t_list [2018/06/05 10:34] – lasma
@@ Rinda 1: / Rinda 1: @@
-IZLABO **Lapa nav pilnībā pārtulkota. Lūdzu palīdzi pabeigt tulkojumu!** \\ //(Izdzēs šo rindkopu, kad tulkojums pabeigts!)//
+======Dokumentu saraksti======
+Galvenās izvēlnes augšdaļā atrodas dokumentu saraksti.\\
+{{ :lv:dokumenti.png?nolink |}}
+Ieejot dokumentu sarakstos ir redzams, ka **informācija par dokumentiem ir sakārtota kolonnās.**\\
+\\
+//Piemēram, zemāk esošajā attēlā ir redzams, ka, ieejot rēķinu rēķinu sarakstā, tiek attēlots katra rēķina numurs, datums, klients, pasūtījuma numurs, pārdevējs, kopsumma un bilance.//\\
+{{ :lv:kolonnu_nosaukumi.png?nolink |}}
+\\
+**Dokumentu sarakstos esošās kolonnas var pievienot vai noņemt, lai dokumentu sarakstā tiktu atspoguļota lietotājam nepieciešamā informācija.**\\
+\\
+**Lai norādītu, kādas kolonnas attēlot konkrētajā dokumentu sarakstā, vispirms jādodas uz konkrēto dokumentu sarakstu** //(piemēram uz rēķiniem, pasūtījumiem, transakcijām)//.\\
+**Pēc tam ir jānospiež uz pogas “Izvēlies kolonnas”**, kura atrodas dokumentu saraksta augšējā daļā //(sk.attēlu)//.\\
+{{ :lv:izvelies_kolonnas.png?nolink |}}
+\\
+Tad tiks atvērts attēlā redzamais logs.\\
+{{ :lv:kolonnu_izvelne.png?nolink |}}
+\\
+•	**Sadaļā “Aktīvās kolonnas” atrodas tās kolonnas, kuras tiek attēlotas pēc dokumentu saraksta atvēršanas.**\\
+•	Savukārt **sadaļā “Neizmantotās kolonnas” atrodas tās kolonnas, kuras netiek attēlotas pēc dokumentu saraksta atvēršanas.**\\
+•	Kolonnā “Darbība” var sasaistīt konkrētas kolonnas ar noteiktām darbībām – pārvērst tās par saitēm uz kādu no atskaitēm/sistēmas sadaļām, kura tiek piedāvāta lauciņā “Darbība”. Lai to izdarītu, no kolonnā “Darbība” esošā lauciņa ir jāizvēlas tā atskaite/darbība, kuru lietotājs vēlas atvērt, kad dokumentu sarakstā uzspiež uz konkrētajā kolonnā esošās informācijas.\\
+\\
+**Lai pievienotu dokumentu sarakstam kādu no neizmantotajām kolonnām** ir jānospiež uz pluss zīmes, kura atrodas pie konkrētās kolonnas nosaukuma //(kurš atrodas sadaļā “Neizmantotās kolonnas”) (sk.attēlu)//.
+{{ :lv:pievienot_kolonnu.png?nolink |}}
+\\
+Tad izvēlētā kolonna tiks attēlota sarakstā “Aktīvās kolonnas” //(sk.attēlu)//.\\
+{{ :lv:kolonna_adrese.png?nolink |}}
+\\
+Aktīvās kolonnas tiek attēlotas dokumentu sarakstā atbilstoši tam, kādā secībā tās atrodas sadaļā “Aktīvās kolonnas”. //Piemēram, attēlā redzamajā piemērā var redzēt, ka konkrētajā dokumentu sarakstā 1. rinda pēc dokumenta numura būs attēlots datums, 2. – klients, 3. – pasūtījuma numurs, 4. – pārdevējs, 5. – kopsumma, 6. – bilance un 7. – adrese.\\
+\\
+**Lai mainītu attēlojamo kolonnu secību** var izmantot 2 variantus. Pirmkārt, var uzspiest uz konkrētās kolonnas, kura atrodas sarakstā “Aktīvās kolonnas” un ar pavilkt to uz augšu vai leju. Otrkārt, var izmantot bultiņas //(sk.attēlu)// – nospiežot uz augšup vērsto bultiņu, kolonna tiks pavirzīta uz dokumentu saraksta kolonnu sākuma daļu, bet nospiežot uz lejup vērsto bultiņu, kolonna tiks pavirzīta uz dokumentu saraksta kolonnu beigu daļu.\\
+{{ :lv:kolonnas_bultas.png?nolink |}}
+\\
+**Lai kāda no attēlotajā kolonnām netiktu attēlota** ir jānospiež uz mīnuss zīmes, kura atrodas pie aktīvās kolonnas nosaukuma. //(sk.attēlu)//\\
+{{ :lv:kolonnas_nonemsana.png?nolink |}}
+\\
+**Ir iespējams uzstādīt tādu dokumentu sarakstu kolonnu izkārtojumu, kāds ir kādam citam uzņēmuma datubāzes lietotājam.**\\
+Lai to izdarītu, no izvēlnes lodziņa pie teksta “Kopēt cita lietotāja uzstādījumus” ir jāizvēlas tas lietotājs, kura dokumentu saraksta izkārtojumu ir vēlme kopēt, un pēc tam jānospiež poga “Kopēt”. //(sk.attēlu)//\\
+{{ :lv:kolonnas_kopet.png?nolink |}}
+\\
+**Kad vēlamās izmaiņas ir norādītas, tās jāsaglabā. Lai to izdarītu, jānospiež poga “Piemērot”**. //(sk.attēlu)//\\
+{{ :lv:kolonnas_piemerot.png?nolink |}}
-======Lehitseja/Nimekiri======
+=====Dokumentu sarakstu kolonnu pievienošana, pārvietošana, noņemšana=====
-Lehitsejad on dokumentide nimekirjad ehk registrid. Näiteks Artiklid, Kliendid, Tellimused, Arved jne.
+Ieejot dokumentu sarakstos ir redzams, ka **informācija par dokumentiem ir sakārtota kolonnās.**\\
+\\
+//Piemēram, zemāk esošajā attēlā ir redzams, ka, ieejot rēķinu rēķinu sarakstā, tiek attēlots katra rēķina numurs, datums, klients, pasūtījuma numurs, pārdevējs, kopsumma un bilance.//\\
+{{ :lv:kolonnu_nosaukumi.png?nolink |}}
+\\
+**Dokumentu sarakstos esošās kolonnas var pievienot vai noņemt, lai dokumentu sarakstā tiktu atspoguļota lietotājam nepieciešamā informācija.**\\
+**Lai norādītu, kādas kolonnas attēlot konkrētajā dokumentu sarakstā, vispirms jādodas uz konkrēto dokumentu sarakstu** //(piemēram uz rēķiniem, pasūtījumiem, transakcijām)//.\\
+**Pēc tam ir jānospiež uz pogas “Izvēlies kolonnas”**, kura atrodas dokumentu saraksta augšējā daļā //(sk.attēlu)//.\\
+{{ :lv:izvelies_kolonnas.png?nolink |}}
+\\
+Tad tiks atvērts attēlā redzamais logs.\\
+{{ :lv:kolonnu_izvelne.png?nolink |}}
+\\
+•	**Sadaļā “Aktīvās kolonnas” atrodas tās kolonnas, kuras tiek attēlotas pēc dokumentu saraksta atvēršanas.**\\
+•	Savukārt **sadaļā “Neizmantotās kolonnas” atrodas tās kolonnas, kuras netiek attēlotas pēc dokumentu saraksta atvēršanas.**\\
+•	Kolonnā “Darbība” var sasaistīt konkrētas kolonnas ar noteiktām darbībām – pārvērst tās par saitēm uz kādu no atskaitēm/sistēmas sadaļām, kura tiek piedāvāta lauciņā “Darbība”. Lai to izdarītu, no kolonnā “Darbība” esošā lauciņa ir jāizvēlas tā atskaite/darbība, kuru lietotājs vēlas atvērt, kad dokumentu sarakstā uzspiež uz konkrētajā kolonnā esošās informācijas.\\
+\\
+**Lai pievienotu dokumentu sarakstam kādu no neizmantotajām kolonnām** ir jānospiež uz pluss zīmes, kura atrodas pie konkrētās kolonnas nosaukuma //(kurš atrodas sadaļā “Neizmantotās kolonnas”) (sk.attēlu)//.
+{{ :lv:pievienot_kolonnu.png?nolink |}}
+\\
+Tad izvēlētā kolonna tiks attēlota sarakstā “Aktīvās kolonnas” //(sk.attēlu)//.
+{{ :lv:kolonna_adrese.png?nolink |}}
+\\
+Aktīvās kolonnas tiek attēlotas dokumentu sarakstā atbilstoši tam, kādā secībā tās atrodas sadaļā “Aktīvās kolonnas”. //Piemēram, attēlā redzamajā piemērā var redzēt, ka konkrētajā dokumentu sarakstā pirmajā rinda pēc dokumenta numura būs attēlots datums, otrajā – klients, trešajā – pasūtījuma numurs, ceturtajā – pārdevējs, piektajā – kopsumma, sestajā – bilance un septītajā – adrese.\\
+\\
+**Lai mainītu attēlojamo kolonnu secību** var izmantot 2 variantus. Pirmkārt, var uzspiest uz konkrētās kolonnas, kura atrodas sarakstā “Aktīvās kolonnas” un ar pavilkt to uz augšu vai leju. Otrkārt, var izmantot bultiņas //(sk.attēlu)// – nospiežot uz augšup vērsto bultiņu, kolonna tiks pavirzīta uz dokumentu saraksta kolonnu sākuma daļu, bet nospiežot uz lejup vērsto bultiņu, kolonna tiks pavirzīta uz dokumentu saraksta kolonnu beigu daļu.\\
+{{ :lv:kolonnas_bultas.png?nolink |}}
+\\
+**Lai kāda no attēlotajā kolonnām netiktu attēlota** ir jānospiež uz mīnuss zīmes, kura atrodas pie aktīvās kolonnas nosaukuma. //(sk.attēlu)//\\
+{{ :lv:kolonnas_nonemsana.png?nolink |}}
+\\
+**Ir iespējams uzstādīt tādu dokumentu sarakstu kolonnu izkārtojumu, kāds ir kādam citam uzņēmuma datubāzes lietotājam.**\\
+Lai to izdarītu, no izvēlnes lodziņa pie teksta “Kopēt cita lietotāja uzstādījumus” ir jāizvēlas tas lietotājs, kura dokumentu saraksta izkārtojumu ir vēlme kopēt, un pēc tam jānospiež poga “Kopēt”. //(sk.attēlu)//\\
+{{ :lv:kolonnas_kopet.png?nolink |}}
+\\
+**Kad vēlamās izmaiņas ir norādītas, tās jāsaglabā. Lai to izdarītu, jānospiež poga “Piemērot”**. //(sk.attēlu)//\\
+{{ :lv:kolonnas_piemerot.png?nolink |}}
+\\
-=====Sorteerimine=====
-Päiste peal vajutamine sorteerib, uuesti sama päise peal vajutamine sorteerib tagurpidi.
-=====Otsimine=====
+=====Dokumentu sarakstos esošās informācijas šķirošana=====
-  *Päise alla kirjutamine otsib vastavast tulbast (kõigist täidetuist) sisus esinevat
+Dokumentu sarakstos informācija par dokumentiem ir sagrupēta kolonnās (kolonnu nosaukumi ir dažādi, piemēram, dokumenta numurs, datums, kopsumma u.c.) //(sk.attēlu)//.\\
-  *% otsisõnade vahel otsib mõlemaid ostisõnu, kuid neid, mis on samas järjekorras
+{{ :lv:dokumentu_kolonnas.png?nolink |}}
-  *! sümbol alguses otsib kõike, mis ei vasta tingimusele
-  *<> sümbolid alguses otsivad kõike, mis on suurem või väiksem antud tingimusest tekstiliselt (st 3 on suurem kui 21)
-  *! sümbol lõpus otsib täpselt otsingu algusega algavaid asju
-  *Kuupäeva otsingus saab panna algus ja lõpu aja, eraldatud kooloniga
-  *Lehitsejas paikneva haamrikese seadistuse alt on võimalik aga määrata, et otsitakse otsest vastavust teatud väljade puhul. Sellisel juhul tuleb sisalduvuse otsimiseks otsisõna järel kasutada %-märki.
-{{:lehitseja_haamrike.jpg|}}
-=====Nupud=====
+Uzspiežot uz kolonnas nosaukuma (piemēram, numura, klienta koda, dokumenta kopsummas vai bilances kolonnas), ieraksti tiks sašķiroti augošā secībā. Savukārt atkārtoti uzspiežot uz tās pašas kolonnas nosaukuma, ieraksti tiks sašķiroti dilstošā secībā.\\
-  *Sulge - sulgeb nimekirja
-  *Uuenda - uuendab nimekirja
-  *Salvesta - salvestab otsingud, akna asetuse, sorteerimise ja otsingu fookuse
-  *Lisa uus kirje - avab uue dokumendi
-=====Liikumine=====
+=====Meklēšana=====
-Nooled alla ja üles liiguvad mööda nimekirja ja Enteri avab või asetab dokumendi (kui asetamisel Ctrl all hoida, siis lisatakse asetatav olemasolevale)
+{{ :lv:mekl.png?nolink |}}
+Lai dokumentu sarakstos atvieglotu meklēšanu, meklēšanas lodziņos //(meklēšanas lodziņu atrašanās vieta redzama augstāk esošajā attēlā)// var izmantot dažādas zīmes.\\
-Ctrl ja nooled vasakule paremale liiguvad mööda otsingu kaste
+•	! aiz simbola vai simboliem //(piemēram, 2! vai 2018!)//– **tiks atlasīti tikai tie lauki, kuri sākas ar simbolu, kurš norādīts pirms izsaukuma zīmes.**\\
+•	! pirms simbola – **tiks atlasīti tikai tie lauki, kuros nav simbols, kurš norādīts pirms izsaukuma zīmes**.\\
+•	< ; > - atkarībā no Jūsu izvēlētās zīmes tiks atlasīti lauki, kuros norādītā vērtība ir mazāka vai lielāka par Jūsu norādīto vērtību.\\
+•	= (piemēram, =0) - **tiks atlasīti tikai tie lauki, kuros esošā vērtība ir vienāda ar norādīto vērtību.**\\
+•	Kols – **lai datuma lauciņā norādītu, ka jāatlasa konkrēts periods** //(nevis ka jāatlasa tikai viens konkrēts datums)//, **ir jāizmanto kols.** //Piemēram, lai atlasītu dokumentus, kuri attiecas uz laiku no 2018.gada 1. janvāra līdz 2018.gada 31. janvārim, datuma laukā ir jāieraksta 01.01.2018:31.01.2018//\\
-=====Nupud ja klahvid=====
+======Dokumentu sarakstu rīkjosla======
-  *Alt-S salvestab akna asetuse
-  *Salvestab salvestab kõik otsingu filtrid ja akna asukoha
-  *F2 või "Lisa uus" - lisab uu dokumendi
-  *Uuenda- uuendab nimekirja
-  *Muuda - muuda alt saab teha omale ise valimi tulpadest ja linkidest, mis vastava tulba peale avaneb (link ja tegevus on nimekirja all lõpus kirjas)
-  *Print - trükib välja ekraanil oleva osa. Juhul kui on vaja täisnimekirja välja trükkida (või excelisse kopeerida), siis tuleb kasutaja kaardilt panna omale ridade arv piisavaks
-----
+{{:lv:mx34b0.png?300|}} \\
+{{ :lv:dokumentu_saraksta_rikjosla.png?nolink |}}
-====Liikumised====
+Attēlos ir redzama dokumentu sarakstu rīkjosla, kura atrodas visu dokumentu sarakstu augšējā joslā.// \\
-Nupp "Moodusta laoliikumine" teeb vastavalt valitud parameetritele ja sihtlao nõudlusele laoliikumise (enne võib valimit näha ostusoovituse alt)
+. attēlā redzama dokumentu saraksta rīkjosla vecajā "Directo" versijā; 2. attēlā redzama dokumentu saraksta rīkjosla jaunajā "Directo" versijā// \\
-====Ostutellimused====
-Nupp "Moodusta ostutellimus" teeb vastavalt valitud parameetritele ja sihtlao nõudlusele ostutellimuse (enne võib valimit näha ostusoovituse alt)
-Filtrid:
-  *Hankija - hankija artikaardilt
-  *Artikliklass - artikliklassi filter, millest moodustatakse ostutellimus
-  *Ladu - mis lao nõudlusega arvestatakse
-  *Projekt - mis projekti nõudlusega arvestatakse
-  *Lähetatavad kuni - võetakse arvesse nõudlusi antud kuupäevani
-====Ostuarved====
-Nupp "Tee ostuarve sisstelekult" teeb valitud seeriasse ostuarve sissetulekult
-====Inventar====
-Nupp "Uuenda ajalugu" uuendab inventaril amordi ajalugu - saab kaardilt kontrollida, kas tuli õige amort (kui vale, siis tuleb teha kandeks ja kanne maha kustutada ja viia sisse parandsued)
-Nupp "Tee kanne" uuendab inventaril amordi ajalugu ja teeb ajaloo pealt kande. Soovi korral saab kannet objektiga filtreerida, kui on väga suure inventaride arvu korral ja soov kannet lühendada
+Dokumentu sarakstu rīkjoslā ir sekojošas iespējas:\\
+  * //Aizvērt// – nospiežot šo pogu, tiek aizvērts dokumentu saraksts
+  * //Atjaunot// - nospiežot šo pogu, var atjaunot lapu. Jāpiebilst, ka lapas atjaunošanu var veikt ne tikai nospiežot šo pogu, bet arī nospiežot taustiņu F5.
+  * //Tukšs lauks// – meklēšanas filtra noņemšana (pēc šīs pogas nospiešanas jānojāspiež taustiņš “Enter” vai poga “Pārlūkot”)
+  * //Izvēlies kolonnas// – atver logu, kurā var izvēlēties kolonnas, kuras rādīt dokumentu sarakstā
+  * //Saglabāt izskatu// – Jūsu izvēlēto meklēšanas filtru saglabāšana, lai dokumentu saraksts turpmāk vienmēr tiktu atvērts, jau sakārtots atbilstoši Jūsu izvēlētajiem filtriem
+  * //Iestatījumi// – tajos atrodamas papildopcijas, piemēram, iesaldēt virsrakstus (virsrakstu iesaldēšanas opcijas nosaukums ir //Hederis ir iesaldēts//), lai tie vienmēr būtu redzami dokumentu saraksta augšā
+  * //Drukāt//
+  * //Excel izvade// - lapā redzamo datu izvade “Excel”