Atšķirības

Norādītais vecais variants no patreizējās lapas atšķiras ar.

--- lv:portal [2023/06/26 15:29] – lasma
+++ lv:portal [2026/09/22 15:16] (patlaban) – lasma
@@ Rinda 1: / Rinda 1: @@
 ======Directo portāls======
-“Directo” portāls ir ērts un drošs rīks, ar kuru pieslēgties “Directo” datubāzēm. Portāls ir īpaši noderīgs tiem lietotājiem, kuriem ir lietotāja konts vairāku uzņēmumu datubāzēs.\\
+Directo portāls ir ērts un drošs rīks, ar kuru pieslēgties Directo datubāzēm. Portāls ir īpaši noderīgs tiem lietotājiem, kuriem ir lietotāja konts vairāku uzņēmumu datubāzēs.\\
 \\
-Lai varētu ielogoties “Directo” caur portālu, ir jāveic iestatījumi, kuri aprakstīti zemāk un lietotāju Smart-ID konta līmenim ir jābūt **kvalificēts elektroniskais paraksts** //(Smart-ID Qualified Electronic Signature)//.\\
+Lai varētu ielogoties Directo caur portālu, ir jāveic iestatījumi, kuri aprakstīti zemāk un lietotāju Smart-ID konta līmenim ir jābūt **kvalificēts elektroniskais paraksts** //(Smart-ID Qualified Electronic Signature)//.\\
 =====Iestatīšana, ka datubāzei var pieslēgties, izmantojot Smart-ID=====
 Lai datubāzei varētu pieslēgties no portāla, ir nepieciešams iestatīt, ka datubāzē var ielogoties, izmantojot Smart-ID.\\
@@ Rinda 15: / Rinda 15: @@
 :?: Ja ir nepieciešams, lai turpmāk datubāzē varētu ielogoties tikai ar Smart-ID un ielogošanās ar paroli nebūtu iespējama, tad ir jāatzīmē **jā** arī pie sistēmas uzstādījuma **Ielogošanās tikai ar ID**.\\
 =====Iestatījumi, lai lietotājs varētu pieslēgties, izmantojot Smart-ID=====
-Pieslēgties “Directo” ar Smart-ID, kā arī caur portālu var tikai tie lietotāji, kuru kartītēs ir norādīts personas kods un valsts, kura piešķīrusi personas kodu.\\
+Pieslēgties Directo ar Smart-ID, kā arī caur portālu var tikai tie lietotāji, kuru kartītēs ir norādīts personas kods un valsts, kura piešķīrusi personas kodu.\\
-Papildus tam katram lietotājam ir jāpārliecinās, vai viņa Smart-ID konta līmenis ir **kvalificēts elektroniskais paraksts** //(Smart-ID Qualified Electronic Signature)//. Ja Smart-ID konta līmenis ir Smart-ID Basic, tad ielogoties “Directo” caur portālu un ar Smart-ID neizdosies.\\
+Papildus tam katram lietotājam ir jāpārliecinās, vai viņa Smart-ID konta līmenis ir **kvalificēts elektroniskais paraksts** //(Smart-ID Qualified Electronic Signature)//. Ja Smart-ID konta līmenis ir Smart-ID Basic, tad ielogoties Directo caur portālu un ar Smart-ID neizdosies.\\
 \\
 Lai norādītu lietotāja kartītē viņa personas kodu un valsti:\\
 )	No galvenās izvēlnes jāatver UZSTĀDĪJUMI → Galvenie uzstādījumi\\
 \\
-)	Tad tiks atvērts lietotāju saraksts. Tajā jāuzspiež uz tā lietotāja **KODA**, kura kartītē jānorāda personas kods (bez svītriņas) un valsts.\\
+)	Tad tiks atvērts lietotāju saraksts. Tajā jāuzspiež uz tā lietotāja **KODA**, kura kartītē jānorāda personas kods un valsts.\\
 \\
-)	Lietotāja kartītes laukā **PID** jānorāda lietotāja personas kods BEZ svītriņas un laukā **VALSTS** jānorāda valsts, kura piešķīrusi personas kodu.\\
+)	Lietotāja kartītes laukā **PID** jānorāda lietotāja personas kods bez svītriņas un laukā **VALSTS** jānorāda valsts, kura piešķīrusi personas kodu.\\
 {{ :lv:lietotajs_pers.kods.png?direct |}}
 \\
@@ Rinda 33: / Rinda 33: @@
 )	Pēc tam lietotāja kartītē jānospiež poga ''Saglabāt''.\\
 =====Pieslēgšanās Directo no portāla=====
-Lai ielogotos “Directo” no portāla:\\
+Lai ielogotos Directo no portāla:\\
-)	Jāatver [[http://login.directo.ee/portal/default.asp?keel=LV|"Directo" portāls]] \\
+)	Jāatver [[http://login.directo.ee/portal/default.asp?keel=LV|Directo portāls]] \\
 \\
-Portālu ērti var atvērt, "Directo" mājaslapā [[http://directo.lv|directo.lv]]  nospiežot pogu **Portāls**.\\
+Portālu ērti var atvērt, Directo mājaslapā [[http://directo.lv|directo.lv]] nospiežot pogu **Portāls**.\\
 {{:lv:majaslapa_directo_portals.mp4?675x302}} \\
 \\
-)	Jāatver portāla sadaļa **Smart-ID** un tajā jānorāda valsts un personas kods (bez svītriņas un atstarpēm) un pēc tam jānospiež poga ''Ienākt''.\\
+)	Jāatver portāla sadaļa **Smart-ID** un tajā jānorāda valsts un personas kods (personas kodu var norādīt gan ar, gan bez svītriņas) un pēc tam jānospiež poga ''Ienākt''.\\
 {{ :lv:portals_smart-id.png?direct |}}
 \\
-)	Smart-ID lietotnē jāapstiprina, ka jāpieslēdzas “Directo”.\\
+)	Smart-ID lietotnē jāapstiprina, ka jāpieslēdzas Directo.\\
 \\
-Pēc tam tiks atvērts saraksts ar uzņēmumiem, kuros Jums ir “Directo” konts un ir veikti iestatījumi saistībā ar pieslēgšanos ar Smart-ID. Sarakstā izvēlieties to uzņēmumu, kura “Directo” datubāzei vēlaties pieslēgties.\\
+Pēc tam tiks atvērts saraksts ar uzņēmumiem, kuros Jums ir Directo konts un ir veikti iestatījumi saistībā ar pieslēgšanos ar Smart-ID. Sarakstā izvēlieties to uzņēmumu, kura Directo datubāzei vēlaties pieslēgties.\\
-Savukārt, ja Jums ir lietotāja konts viena uzņēmuma “Directo” datubāzē, tad Jūs uzreiz tiksit pieslēgts uzņēmuma datubāzei.\\
+Savukārt, ja Jums ir lietotāja konts viena uzņēmuma Directo datubāzē, tad Jūs uzreiz tiksit pieslēgts uzņēmuma datubāzei.\\