Atšķirības

Norādītais vecais variants no patreizējās lapas atšķiras ar.

--- lv:per_aru_tooajad [2025/01/30 11:10] – lasma
+++ lv:per_aru_tooajad [2026/03/11 16:39] (patlaban) – lasma
@@ Rinda 11: / Rinda 11: @@
 •	Pie **Skats** jānorāda opcija **parasts**.\\
 •	Ja atskaitē jābūt parādītam prombūtņu ilgumam ne tikai kalendārajās, bet arī darba dienās, tad jāieliek ķeksītis pie **Darba dienas**.\\
-•	Pie **Apstiprinātie** jānorāda, vai atskaite jāsagatavo, ņemot vērā apstiprinātos, neapstiprinātos vai abu veidu dokumentus Prombūtnes.\\
+•	Pie **Apstiprinātie** jānorāda, vai atskaite jāsagatavo par apstiprinātajiem, neapstiprinātajiem vai abu veidu dokumentiem Prombūtnes.\\
 {{ :lv:atskaites_prombutnes_skats_parasts.png?direct |}}
 \\
@@ Rinda 80: / Rinda 80: @@
 \\
 Atskaitē būs kolonnas:\\
-•	Sākuma datums: darba attiecību sākuma datums.\\
+•	**Sākuma datums** - darba attiecību sākuma datums.\\
-•	Beigu datums: darba attiecību beigu datums.\\
+•	**Beigu datums**: darba attiecību beigu datums.\\
-•	Uzkrātās dienas: uzkrātās atvaļinājuma dienas, kuras uzkrātas līdz atskaites filtrā norādītajam periodam.\\
+•	**Uzkrātās dienas**: uzkrāto atvaļinājuma dienu skaits līdz atskaites perioda filtrā norādītajam periodam.\\
-•	Uzkrāts: periodā uzkrātās atvaļinājuma dienas.\\
+•	**Uzkrāts**: atvaļinājuma dienu skaits, kurš uzkrāts atskaites laukos **Periods** norādītajā periodā.\\
-•	Izņemts: periodā izņemtās atvaļinājuma dienas.\\
+•	**Izņemts**: atvaļinājuma dienu skaits, kurš izņemts atskaites laukos **Periods** norādītajā periodā.\\
-•	Atlikums: uzkrātās dienas + uzkrāts – izņemts\\
+•	**Atlikums**: uzkrāto atvaļinājuma dienu skaits atskaites perioda filtrā norādītā beigu datumā.\\
 \\
 Savukārt informāciju par vidējo izpeļņu var iegūt algu atskaitē, sagatavojot to skatā **vidējā alga**. Apraksts par atskaites sagatavošanu ir pieejams [[lv:per_aru_palgad#atskaite_par_videjo_izpelnu|šeit.]]\\
@@ Rinda 92: / Rinda 92: @@
 \\
 Lai par šādi reģistrētām prombūtnēm izveidotu algu aprēķinu, uz kuru pamatojoties pēc tam var izveidot algu maksājumu:\\
-) No galvenās izvēlnes jādodas uz kolonnu PERSONĀLS → ATSKAITES → Prombūtnes\\
+) No sistēmas galvenā loga jādodas uz kolonnu PERSONĀLS → ATSKAITES → Prombūtnes\\
 \\
 ) Atskaitē jānorāda:\\
@@ Rinda 108: / Rinda 108: @@
 \\
 ) Tad tiks izveidots algu aprēķins, kura galvenē ir aizpildīti sekojošie lauki:\\
-•	**Datums** - algu aprēķina dokumenta izveidošanas laiks. Ja nepieciešams, datumu var nomainīt, piemēram, uz mēneša pēdējo datumu.\\
+•	Galvenes lauks pie **Personāls - Algas** - jānorāda intervāls jeb dokumentu numerācijas diapazons, no kura dokumentam jāpiešķir numurs.\\
-•	**Perioda sākums** un **Beigas** - algu aprēķina periods. Ja nepieciešams, šajos laukos norādītos datumus ir iespējams mainīt.\\
+•	**Datums** - algu aprēķina dokumenta izveidošanas datums. Ja nepieciešams, datumu var nomainīt, piemēram, uz mēneša pēdējo datumu.\\
+•	**Perioda sākums** un **Beigas** - algu aprēķina periods (mēneša sākuma un beigu datums).\\
 •	**Mēneša kods** - šajā laukā jābūt norādītam mēneša kodam, kurš atbilst tam mēnesim, par kuru ir konkrētais algu aprēķins.\\
 :?: Mēneša kods visbiežāk ir par 1 lielāks nekā mēnesis (piemēram, tad 2024. gada novembra mēneša kods būtu 202412, bet 2024. gada decembra mēneša kods būtu 202501), taču ir datubāzes, kurās tas sakrīt ar gadu un mēnesi (piemēram, tad 2024. gada novembra mēneša kods būtu 202411, bet 2024. gada decembra mēneša kods būtu 202412). Svarīgi ir ievērot to mēneša kodu loģiku, kāda ir bijusi kopš algu moduļa lietošanas sākuma.\\
 \\
-Savukārt algu aprēķina rindās ir norādīti darbinieki, algu formulas, to daudzums (piemēram, dienās), bruto summa. Rindā komentāra laukā ir norādīts prombūtnes sākuma un beigu datums.\\
+Savukārt algu aprēķina rindās ir norādīti darbinieki, algu formulas, to daudzums (piemēram, dienās), bruto summa. Rindā komentāra laukā ir norādīts saistītās prombūtnes sākuma un beigu datums.\\
 \\
-) Lai saglabātu algu aprēķinu, tajā jānospiež poga ''Saglabāt'', bet lai to iegrāmatotu, jānospiež poga ''Apstiprināt'' (vecā dizaina algu aprēķina dokumentā: pogas ''Apstiprināt'' un ''Saglabāt'').\\
+) Lai saglabātu algu aprēķinu, tajā jānospiež poga ''Saglabāt''. Savukārt, lai to iegrāmatotu, tas jāapstiprina - jānospiež poga ''Apstiprināt'' un paziņojumā, kurš pēc tam parādās, vēlreiz jānospiež poga ''Apstiprināt''.\\
 \\
-) Pēc algu aprēķina izveidošanas algu maksājumu par aprēķināto algu var izveidot no [[lv:per_aru_palgad#algu_izmaksasana|Algu atskaites.]]\\
+) Pēc algu aprēķina izveidošanas algu maksājumu par aprēķināto algu var izveidot no [[lv:per_aru_palgad#algu_izmaksasana|Algu atskaites skata "atšķirības".]]\\