Atšķirības

Norādītais vecais variants no patreizējās lapas atšķiras ar.

--- lv:mydirecto [2023/12/29 09:36] – izveidots lasma
+++ lv:mydirecto [2024/10/22 12:47] (patlaban) – lasma
@@ Rinda 6: / Rinda 6: @@
 •	Uzzināt, kuriem kolēģiem šodien ir dzimšanas diena;\\
 •	Redzēt pie darba devēja esošos datus par sevi un, ja ir piešķirtas atbilstošas tiesības, tad arī veikt tajos izmaiņas.\\
-{{ :lv:mydirecto.png?direct |}}
 \\
-[[https://login.directo.ee/portal/default.asp?mode=my|my.directo.ee]] var ielogoties ar Smart-ID un to var lietot gan no mobilajām ierīcēm, gan datora.\\
+[[https://login.directo.ee/portal/default.asp?mode=my&keel=LV
+|my.directo.ee]] var ielogoties ar Smart-ID un to var lietot gan no mobilajām ierīcēm, gan datora.\\
 =====MyDirecto aktivizēšana=====
 MyDirecto izmantošana ir maksas pakalpojums ar ikmēneša maksu. Informācija par ikmēneša maksu ir pieejama
@@ Rinda 21: / Rinda 21: @@
 \\
 Lai izveidotu prombūtnes pieteikuma veidu:\\
-)	No galvenās izvēlnes ir jādodas uz UZSTĀDĪJUMI → Personāla uzstādījumi → Kavējumu tipi → jānospiež poga ''Pievienot jaunu''.\\
+)	No sistēmas galvenā loga ir jādodas uz UZSTĀDĪJUMI → Personāla uzstādījumi → Prombūtņu veidi → jānospiež poga ''Pievienot jaunu''.\\
 \\
-)	Tad tiks atvērta jauna kartīte. Tajā jāaizpilda lauki **KODS** un **NOSAUKUMS** un pēc tam jānospiež poga ''Saglabāt''.\\
+)	Tad tiks atvērta jauna kartīte. Tajā jāaizpilda lauki **KODS** (kodā nedrīkst iekļaut garumzīmes, mīkstinājuma zīmes un simbolus, pēc kartītes saglabāšanas kods nebūs maināms) un **NOSAUKUMS** un pēc tam jānospiež poga ''Saglabāt''.\\
-{{ :lv:mydirecto_vacation_request_kods_nosaukums_un_poga_saglabat.png?direct |}}
+{{ :lv:prombutnes_veids_vacation_request.png?direct |}}
 \\
 )	Pēc tam izveidotais pietekama veids ir jāsasaista ar to prombūtni, kuras pieteikšanai konkrētais pieteikuma veids ir paredzēts.\\
-Lai to izdarītu, kavējumu tipu sarakstā (galvenā izvēlne → UZSTĀDĪJUMI → Personāla uzstādījumi → Kavējumu tipi) jāatver kavējumu tipa kartīte un tās laukā **PIETEIKUMA VEIDS** ir jānorāda atbilstošā pieteikuma veida kods.\\
+Lai to izdarītu, prombūtņu veidu sarakstā (sistēmas galvenais logs → UZSTĀDĪJUMI → Personāla uzstādījumi → Prombūtņu veidi) jāatver prombūtnes veida kartīte un tās laukā **PIETEIKUMA VEIDS** ir jānorāda atbilstošā pieteikuma veida kods.\\
-{{ :lv:atvalinajuma_pieteikuma_veids.png?direct |}}
+{{ :lv:pieteikuma_veids_vacation_request_atvalinajuma_kartite.png?direct |}}
 Kad tas ir izdarīts, jānospiež poga ''Saglabāt''.\\
 ====2. Ar MyDirecto saistītie sistēmas uzstādījumi====
-Ir daži sistēmas uzstādījumi, kuri ir saistīti ar MyDirecto. Šos uzstādījumus var apskatīt un nepieciešamības gadījumā arī mainīt, no galvenās izvēlnes dodoties uz UZSTĀDĪJUMI → Sistēmas uzstādījumi\\
+Ir daži sistēmas uzstādījumi, kuri ir saistīti ar MyDirecto. Šos uzstādījumus var apskatīt un nepieciešamības gadījumā arī mainīt, no sistēmas galvenā loga dodoties uz UZSTĀDĪJUMI → Sistēmas uzstādījumi\\
 \\
 Tad tiks atvērta sadaļa ar sistēmas uzstādījumiem. Lai atrastu ar MyDirecto saistītos uzstādījumus, jāatver sadaļa MyDirecto uzstādījumi.\\
@@ Rinda 40: / Rinda 40: @@
 Ja ir nepieciešams, lai akceptēto pieteikumu MyDirecto nevarētu mainīt, tad pie uzstādījuma jānorāda opcija **nē**, savukārt, ja ir nepieciešams, lai apstiprināto pieteikumu MyDirecto varētu mainīt, ir jānorāda opcija **jā**. Ja ir norādīta opcija **jā**, tad darbiniekam MyDirecto ir iespējams mainīt akceptēto pieteikumu tad, ja:\\
 •	Prombūtnes sākuma datums nav pagātnē;\\
-•	Konkrētā prombūtne vēl nav ņemta vērā algas aprēķinā;
+•	Konkrētā prombūtne vēl nav ņemta vērā algas aprēķinā;\\
 •	Prombūtnes dokuments nav apstiprināts.\\
 \\
@@ Rinda 62: / Rinda 62: @@
 Lai noskaidrotu, kādas tiesības ir piešķirtas lietotāju grupai:\\
 \\
-)	No galvenās izvēlnes ir jāatver UZSTĀDĪJUMI → Galvenie uzstādījumi → Lietotāju grupas\\
+)	No sistēmas galvenā loga ir jāatver UZSTĀDĪJUMI → Galvenie uzstādījumi → Lietotāju grupas\\
 Tad tiks atvērts lietotāju grupu saraksts.\\
 \\
@@ Rinda 72: / Rinda 72: @@
 {{ :lv:lietotaju_grupa_-_tiesibas_skatit_savu_darbinieka_kartiti_un_tiesibas_uz_pielikumiem.png?direct |}}
 \\
-)	Jāpārliecinās, ka tiesību noteikšanas sadaļā **Atskaites** uz atskaitēm Kavējumi un Personāla saraksts ir tiesības vismaz līmenī **Paplašināts**.\\
+)	Jāpārliecinās, ka tiesību noteikšanas sadaļā **Atskaites** uz atskaitēm Prombūtnes un Personāla saraksts ir tiesības vismaz līmenī **Paplašināts**.\\
 Ja šādu tiesību nav, tad pie uz atskaitēm jāpiešķir vismaz paplašinātā līmeņa tiesības.\\
 \\
 ) Ja lietotāju grupā esošajiem darbiniekiem MyDirecto sadaļā **Mani dati** ir ne tikai jāredz savi dati, bet arī jābūt tiesībām mainīt savu e-pastu un bankas kontu, tad tiesību noteikšanas sadaļā **Uzstādījumi** pie attēlā apvilktajiem uzstādījumiem ir jānorāda opcija **Atļauts**.\\
-{{ :lv:tiesibas_mainit_savu_e-pastu_un_bankas_kontu.png?direct |}}
+{{ :lv:tiesibu_sadala_uzstadijumi_-_ar_mydirecto_saistiti_uzstadijumi.png?direct |}}
 \\
 )	Ja tiesību uzstādījumos tika veiktas izmaiņas, tad, lai tās saglabātu, jānospiež poga ''Saglabāt''.\\
 ===3.3.Iestatīšana, ka darbinieks varēs pieteikt tikai noteikta veida prombūtnes===
-[[lv:mydirecto#1._prombutnes_pieteikuma_veida_izveidosana|Ja prombūtņu pieteikumi ir izveidoti dažāda veida prombūtnēm]] (piemēram, lai varētu pieteikt ne tikai atvaļinājumu, bet arī papildatvaļinājumu), tad gadījumā, ja kādam no darbiniekiem ir jāspēj pieteikt tikai viens vai daži no prombūtņu veidiem, kuriem ir iespējams pieteikties, tad:\\
+[[lv:mydirecto#1._prombutnes_pieteikuma_veida_izveidosana|Ja prombūtņu pieteikumi ir izveidoti dažāda veida prombūtnēm]] (piemēram, lai varētu pieteikt ne tikai atvaļinājumu, bet arī papildatvaļinājumu), tad gadījumā, ja kādam no darbiniekiem ir jāspēj pieteikties nevis visiem, bet tikai vienam vai dažiem no prombūtņu veidiem, kuriem ir iespējams pieteikties, tad:\\
-)	Jāatver darbinieku saraksts (galvenā izvēlne → PERSONĀLS → DOKUMENTI → Personāls).\\
+)	Jāatver darbinieku saraksts (sistēmas galvenā loga → PERSONĀLS → DOKUMENTI → Personāls).\\
 )	Darbinieku sarakstā jāatver konkrētā darbinieka kartīte. To var izdarīt, uzspiežot uz tās koda.\\
-)	Jāatver darbinieka kartītes sadaļa **Algas modulis** un tās laukā **MyDirecto kavējumu tipi** jāieliek ķeksītis pie tām prombūtnēm, kuras darbiniekam ir jābūt iespējai pieteikt.\\
+)	Jāatver darbinieka kartītes sadaļa **Algas modulis** un tās laukā **MyDirecto prombūtņu veidi** jāieliek ķeksītis pie tām prombūtnēm, kuras darbiniekam ir jābūt iespējai pieteikt.\\
-{{ :lv:mydirecto_kavejumu_tipi.png?direct |}}
+{{ :lv:darbinieka_kartites_lauks_mydirecto_prombutnu_veidi.png?direct |}}
 \\
 :?: Ja ķeksītis netiks ielikts pie neviena prombūtnes veida, tad darbinieks varēs pieteikt [[lv:mydirecto#1._prombutnes_pieteikuma_veida_izveidosana|visas prombūtnes, kurām sistēmā ir izveidots pieteikuma veids.]]\\
@@ Rinda 93: / Rinda 93: @@
 \\
 Ja neesat pārliecināts, vai darbinieks jau lieto “Directo” un attiecīgi varēs ielogoties arī MyDirecto, tad:\\
-)	Atveriet darbinieku sarakstu (galvenā izvēlne → PERSONĀLS → DOKUMENTI → Personāls) un pārliecinieties, vai sarakstā ir redzama kolonna **VAR IELOGOTIES**.\\
+)	Atveriet darbinieku sarakstu (sistēmas galvenais logs → PERSONĀLS → DOKUMENTI → Personāls) un pārliecinieties, vai sarakstā ir redzama kolonna **VAR IELOGOTIES**.\\
 Ja šī kolonna nav redzama, tad pievienojiet to lietotāju sarakstam. Apraksts, kā to var izdarīt, ir pieejams [[lv:t_list#dokumentu_sarakstu_kolonnu_nomaina|šeit.]]\\
 )	Sarakstā atrodiet rindu par konkrētā darbinieka kartīti. To var izdarīt, kolonnas **NOSAUKUMS** meklēšanas laukā ierakstot darbinieka vārdu vai vārdu un uzvārdu, vai tikai uzvārdu un pēc tam nospiežot pogu ''PĀRLŪKOT'' vai taustiņu ''Enter''.\\
 )	Paskatieties, kas ir norādīts kolonnā **VAR IELOGOTIES**. Ja ir norādīts **Jā**, tad darbinieks varēs ielogoties MyDirecto. Ja ir **Nē**, tad viņš nevar ielogoties ne “Directo”, ne arī MyDirecto.\\
-)	Ja kolonnā **VAR IELOGOTIES** ir norādīts **Nē** un ir nepieciešams, lai darbinieks varētu ielogoties MyDirecto, tad no galvenās izvēlnes jādodas uz UZSTĀDĪJUMI → Galvenie uzstādījumi\\
+)	Ja kolonnā **VAR IELOGOTIES** ir norādīts **Nē** un ir nepieciešams, lai darbinieks varētu ielogoties MyDirecto, tad no sistēmas galvenā loga jādodas uz UZSTĀDĪJUMI → Galvenie uzstādījumi\\
 ) Tad tiks atvērts sistēmas lietotāju un darbinieku saraksts. Tajā atrodiet konkrētā darbinieka kartīti un atveriet to - lai to izdarītu, atveriet uz darbinieka koda, kurš ir kolonnā **KODS**. Tad tiks atvērta kartīte, kurā jānospiež poga ''Iestatīt ielogošanos tikai ar ID-karti/Mobile-id/Smart-ID'' un pēc tam jānospiež poga ''Saglabāt''.\\
 {{ :lv:lietotaja_kartite_-_poga_iestatit_ielogosanos_ar_smart-id.png?direct |}}
@@ Rinda 143: / Rinda 143: @@
 ====5.1. Tiesības, kuras nepieciešamas, lai varētu akceptēt vai noraidīt pieteiktās prombūtnes=====
 Lai sistēmas lietotājs varētu akceptēt vai noraidīt pieteiktās prombūtnes:\\
-•	Viņam jābūt piešķirtām tiesībām veikt izmaiņas dokumentos Kavējumi.\\
+•	Viņam jābūt piešķirtām tiesībām veikt izmaiņas dokumentos Prombūtnes.\\
-•	Viņam jābūt piešķirtām **Paplašināts** vai **Visi** līmeņa tiesībām uz atskaiti Kavējumi.\\
+•	Viņam jābūt piešķirtām **Paplašināts** vai **Visi** līmeņa tiesībām uz atskaiti Prombūtnes.\\
 •	Lietotāja kartītes laukā **Intervāls** jābūt norādītam noklusējuma intervālam jeb dokumentu numerācijas diapazonam.\\
 ====5.2. Pieteikto prombūtņu akceptēšana vai noraidīšana=====
 Lai apskatītu sarakstu ar darbinieku pieteiktajām prombūtnēm un tās akceptētu vai noraidītu:\\
-)	No galvenās izvēlnes jāatver atskaite Kavējumi. Tā atrodas galvenās izvēlnes kolonnā PERSONĀLS.\\
+)	No sistēmas galvenā loga jāatver atskaite Prombūtnes, kura atrodas sistēmas galvenā loga kolonnā PERSONĀLS.\\
-{{ :lv:galvena_izvelne_-_atskaite_kavejumi.png?direct |}}
 \\
 )	Atskaitē pie **Skats** jānorāda opcija **Pieteikumu akceptēšana** un laukos pie **Periods** jānorāda periods, uz kuru pieteiktās prombūtnes jāizskata.\\
-{{ :lv:atskaite_kavejumi_skats_pieteikumu_akceptesana.png?direct |}}
+{{ :lv:atskaite_prombutnes_-_skats_pieteikumu_akceptesana_un_periods.png?direct |}}
 \\
 )	Jānospiež poga ''ATSKAITE''.\\
 \\
 )	Tad tiks parādīti prombūtņu pieteikumi.\\
-{{ :lv:atskaite_kavejumi_-_pieteikumu_saraksts.png?direct |}}
+{{ :lv:atskaite_prombutnes_-_pieteikumu_saraksts.png?direct |}}
 Ir jāieliek ķeksīši pie tām prombūtnēm, kuras akceptējat.\\
-Ja nepieciešams, laukā **Komentārs** var norādīt komentāru. Ja tiks norādīts komentārs, tad darbinieks šo komentāru redzēs MyDirecto prombūtņu sarakstā pie konkrētās prombūtnes.\\
+Ja nepieciešams, pie pieteikuma laukā **Komentārs** var norādīt komentāru. Ja tiks norādīts komentārs, tad darbinieks šo komentāru redzēs MyDirecto prombūtņu sarakstā pie konkrētās prombūtnes.\\
-Informatīviem nolūkiem laukā **Aizstājējs** var norādīt darbinieka aizstājēju prombūtnes laikā. Aizstājēju var norādīt, veicot dubultklikšķi laukā **Aizstājējs** un no darbinieku saraksta izvēloties aizstājēju.\\
+Informatīviem nolūkiem laukā **Aizstājējs** no darbinieku saraksta var norādīt darbinieka aizstājēju prombūtnes laikā.\\
 :?: Ja pirms pieteikuma akceptēšanas tiks ielikts ķeksītis pie **paziņot pa e-pastu** un laukā **Aizstājējs** būs norādīts darbinieka aizstājēju prombūtnes laikā, tad e-pastu par to, ka prombūtne ir akceptēta, saņems gan darbinieks, gan viņa aizstājējs.\\
 \\