Skirtumai

Čia matote skirtumus tarp pasirinktos versijos ir esamo dokumento.

--- lt:xmlcore [2022/03/24 14:21] – [3. Atsakymų kodai] modesta
+++ lt:xmlcore [2023/09/15 15:27] (esamas) – [3. Atsakymų kodai] jaroslav
@@ Linija 236: / Linija 236: @@
       <line ProductID="FREESAMPLE" Quantity="1" UnitPriceWoVAT="0.00"/>
     </lines>
-</invoice>'
+</invoice>
 XML;
@@ Linija 263: / Linija 263: @@
 ==== 3. Atsakymų kodai ====
-| **kodas** |**Atsakymo tekstas** |**Pastaba**|**Paaiškinimas**|
+| **kodas** |**atsakymas/Response**|**Paaiškinimas**|**Description**|
-| 0 | Created | |Dokumentas sėkmingai sukurtas |
+| 0 | Created |Dokumentas sėkmingai sukurtas |Document successfully created|
-| 0 | Updated | (if document update feature is used) | Dokumentas sėkmingai atnaujintas|
+| 0 | Updated |Dokumentas sėkmingai atnaujintas (jei naudojamas automatinis dokumentų atnaujinimas)| Document successfully updated (if document update feature is used)|
-| 0 | Confirmed | (if auto document confirmation is used) | Dokumentas sėkmingai patvirtintas|
+| 0 | Confirmed|Dokumentas sėkmingai patvirtintas (jei naudojamas automatinis dokumentų patvirtinimas)|Document successfully confirmed (if auto document confirmation is used)|
 |  |
-| 2 | Too secure location | | Informuokite Directo|
+| 2 | Too secure location | Informuokite Directo|Please inform Directo|
-| 3 | Database is moved to a new server. Takes about 15 minutes |  |Duomenų bazė perkelta į kitą serverį, prašome palaukti 15 minučių|
+| 3 | Database is moved to a new server. Takes about 15 minutes |Duomenų bazė perkelta į kitą serverį, prašome palaukti 15 minučių|Database has been transferred to another server, please wait 15 minutes|
-| 4 | Database is closed - user count is zero | |Duomenų bazė uždaryta |
+| 4 | Database is closed - user count is zero |Duomenų bazė uždaryta | Database closed|
-| 5 | Unauthorized | | Neteisingas raktas ar neteisingai paduotas raktas (key)|
+| 5 | Unauthorized | Neteisingas raktas ar neteisingai paduotas raktas (key)|Incorrect key or incorrect given key|
-| 6 | Invalid user given | | Neegzistuojantis darbuotojas|
+| 6 | Invalid user given | Neegzistuojantis darbuotojas| Non-existent user|
-| 7 | Invalid IP source given | | Neegzistuojantis arba apribotas darbuotojas|
+| 7 | Invalid IP source given | Neegzistuojantis arba apribotas darbuotojas|Non-existent or restricted user|
-| 8 | Invalid xml given: ... | | klaidingas, neteisingos struktūros XML|
+| 8 | Invalid xml given: ... | Klaidingas ar neteisingos struktūros XML (skaityti pranešimo tekstą)|Invalid, incorrectly structured XML (please read the message) |
-| 9 | Error on import: ... | | Klaida susijusi su procedūra, informuokite Directo|
+| 9 | Error on import: ... | Klaida susijusi su procedūra, informuokite Directo|An error is related to the procedure, please inform Directo|
+| 11 | Duplicate | Toks dokumentas jau egzistuoja| Document already exists|
+| 12 | Missing document identificator | Nenustatytas dokumento unikalus laukas|Document unique field has not been set |
+| 13 | Missing customer code / Missing customer regno | Nenusiųstas arba nenustatytas pirkėjo unikalus laukas|Customer unique field has not been sent or set|
+| 14 | Update not allowed | Negalima atnaujinti dokumento (greičiausiai su dokumentu yra kitų susijusių dokumentų)|Unable to update document (if document is commited or has related documents)|
 |  |
-| 11 | Duplicate | | Toks dokumentas jau egzistuoja|
+| 17 | Document insert failed |Dokumentas nesukurtas, nes nerasta numeracija (nenurodyta, nenustatyta, pasibaigusi,...) |Document not created, this is because the number has not been found (not identified, not set up, expired...)|
-| 12 | Missing document identificator | | nenustatytas dokumento unikalus laukas|
+| 18 | uniqueid field not found | Nenustatytas unikalus laukas, reikalingi nustatymai transporto parametruose|Unique field has not been set up, please check transports parameters|
-| 13 | Missing customer code / Missing customer regno | (if code is not used) | Nenusiųstas arba nenustatytas pirkėjo unikalus laukas|
+| 19 | Removal of document not allowed | Dokumento ištrinti nepavyko (gali būti patvirtintas, yra susijusių dokumentų,...)|Failed to delete document (can be confirmed, it has related documents,...)|
-| 14 | Update not allowed | (if document is commited or has related documents) | Negalima atnaujinti dokumento (greičiausiai su dokumentu yra kitų susijusių dokumentų|
+| 29 | Not confirmed: ...| Dokumentas nepatvirtintas, jei naudojamas automatinis patvirtinimas, priežastis pateikta atsakyme|Document not confirmed, reason given in response|
 |  |
-| 17 | Document insert failed  | |Dokumentas nesukurtas, nes nerasta numeracija (nenurodyta, nenustatyta, pasibaigusi,...) |
+| 30 | Created  |Antrinis dokumentas sukurtas sėkmingai (susijusio dokumento: pirkėjo, apmokėjimo,...)|Related document created successfully|
-| 18 | uniqueid field not found | (needs to be set up correctly in transport parameters) | Nenustatytas unikalus laukas|
+| 30 | Updated |Antrinis dokumentas atnaujintas sėkmingai (susijusio dokumento: pirkėjo, apmokėjimo,...)|Related document updated successfully|
-| 19 | Removal of document not allowed | | Dokumento ištrinti nepavyko (gali būti patvirtintas, yra susijusių dokumentų,...)|
+| 30 | Confirmed | Antrinis dokumentas patvirtintas sėkmingai (susijusio dokumento: pirkėjo, apmokėjimo,...)|Related document confirmed successfully|
-| 29 | Not confirmed: ... | (if auto document confirmation is used) | Dokumentas nepatvirtintas, priežastis pateikta atsakyme|
+| 31 | ... not found |Klaidos priežastis nurodyta atsakyme (neįvykdyta būtina sąlyga norint sukurti susijusį dokumentą, pvz., klientas, apmokėjimas ir pan.) |The reason for the error is given in the response (prerequisite of creation of related document like customer, payment etc. not met)|
+| 39 | ... not confirmed: ... | Antrinio dokumento patvirtinti nepavyko (jei naudojamas susijusio dokumento automatinis dokumento patvirtinimas), priežastis nurodyrta atsakyme|The related document could not be confirmed (if auto document confirmation for related document is in use), reason is given in the responde|
 |  |
-| 30 | Created | (creation of related document like customer, payment etc.) | Antrinis dokumentas sukurtas sėkmingai|
+| 90 | Another request is currently active |Šiuo metu yra vykdoma kita užklausa. Palaukite, kol ankstesnė užklausa bus atlikta prieš siunčiant sekančią užklausą.|Another request is currently active. Please wait until previous request is completed before sending another request.|
-| 30 | Updated | (update of related document like customer, payment etc.) | Antrinis dokumentas atnaujintas sėkmingai |
-| 30 | Confirmed | (confirmed related document like payment etc.) | Antrinis dokumentas patvirtintas sėkmingai|
-| 31 | ... not found | (prerequisite of creation of related document like customer, payment etc. not met) |(item IN) klaidos priežastis nurodyta atsakyme |
-| 39 | ... not confirmed: ... | (if auto document confirmation for related document is in use) | Antrinio dokumento patvirtinti nepavyko, priežastis nurodyrta atsakyme|
 |  |
-| 99 | No processable XML data found for document:  ... | |Informuokite Directo|
+| 99 | No processable XML data found for document:  ... |Informuokite Directo|Please inform Directo|