Skirtumai

Čia matote skirtumus tarp pasirinktos versijos ir esamo dokumento.

--- lt:mr_laekumine [2025/05/22 15:53] – viktorija
+++ lt:mr_laekumine [2025/05/22 15:59] (esamas) – viktorija
@@ Linija 1: / Linija 1: @@
-====== Otrzymane wpłaty ======
+====== Pinigų gavimas ======
-Otrzymane wpłaty - dokument, którym rejestruje się otrzymane pieniądze od nabywcy.
+Pinigų gavimas - dokumentas, kuriuo įvedami gauti pinigai iš pirkėjo.
-===== 1. Tworzenie nowego potwierdzenia otrzymane wpłaty =====
+===== 1. Naujo pinigų gavimo kūrimas =====
-Aby utworzyć nowe potwierdzenie otrzymane wpłaty:
+Norėdami sukurti naują pinigų gavimą:
-. Przejdź do - MENU GŁÓWNE→ SPRZEDAŻ→ Dokumenty→ Otrzymane wpłaty.
+Eikite PAGRINDINIS MENIU → PARDAVIMAI → Dokumentai → Pinigų gavimai.
-. Naciśnij klawisz F2 na klawiaturze lub przycisk „F2-nowy”
+Spauskite klaviatūroje F2 arba mygtuką "F2-naujas".
-. Należy wypełnić następujące informacje:
+Būtina užpildyti šią informaciją:
-  * Data – data operacji;
+  * Data – operacijos data;
-  * Sposób płatności –bank, za pośrednictwem którego przeprowadzono operację;
+  * Pinigų gavimas – bankas, per kurį buvo atliktos operacijos;
-  * W wierszach wprowadzamy konta, na które otrzymaliście pieniądze od klientów. Jeśli otrzymaliście mniej niż suma na koncie,    skorygujcie sumę w polu "suma banku;
+  * Eilutėse vedame sąskaitas, pagal kurias gavote pinigus iš klientų. Jei gavote mažiau nei sąskaitos suma, koreguokite sumą laukelyje "Banko suma";
-  * Jeśli otrzymano zaliczkę, pozostaw pole "Faktura sprzedaży" puste i wprowadź sumę przedpłaty w polu "suma bankowa"..
+  * Jei gautas išankstinis apmokėjimas, laukelį "Sąskaita" palikite tuščią ir išankstinio sumą įrašykite į laukelį "Banko suma
-. Otrzymane wpłaty potwierdzenie:
+. Pinigų gavimo patvirtinimai:
-  * Upewnij się, że wszystko zostało wprowadzone poprawnie, a następnie kliknij przyciski POTWIERDŹ i ZAPISZ
+  * Įsitikinę, jog viskas įvesta teisingai, spauskite mygtukus PATVIRTINTI ir IŠSAUGOTI
-  * Po potwierdzeniu dokumentu nie można go już edytować;;
+  * Patvirtinus dokumentą, jo keisti nebegalima;
-  * Po potwierdzeniu dokumentu pojawia się link do zapisu księgowego.
+  * Patvirtinus dokumentą, atsiranda nuorodą į korespondenciją
-:?: Aby wprowadzić potwierdzenie Otrzymane wpłaty w innej walucie, przeczytaj [[https://wiki.directo.ee/lt/valiutos_operacijos#pinigu_gavimo_ivedimas|čia]]
+:?: Kaip įvesti pinigų gavimą kita valiuta skaitykite [[https://wiki.directo.ee/lt/valiutos_operacijos#pinigu_gavimo_ivedimas|čia]]
-===== 2. Otrzymane wpłaty przykład =====
+===== 2. Pinigų gavimo pavyzdys =====
 Pateiktame pavyzdyje matosi pinigų gavimai pagal sąskaitas ir išankstiniai :  * 1 ir 2 eilutės – nurodytos dvi sąskaitos ir sumos - klientas apmokėjo pagal šias sąskaitas.  * 3 eilutė – nėra sąskaitos numerio, nurodytas tik klientas ir banko suma. Taip į Directo įvedamas kliento padarytas išankstinis apmokėjimas.