Erinevused

Siin näed erinevusi valitud versiooni ja hetkel kehtiva lehekülje vahel.

--- et:per_lisatasud [2023/02/21 08:54] – [Töötasu lisad] andrus
+++ et:per_lisatasud [2023/12/07 10:06] (Hetkel kehtiv) – [2.1 Päise väljad] kulli
@@ Rida 1: / Rida 1: @@
 ====== Töötasu lisad ======
-Töötasu lisade dokumenti saab kasutada lisatasude, preemiate jne sisestamiseks ja menetlemiseks. Dokument asub siin: ''Personal -> DOKUMENDID -> **Töötasu lisad**''.
+Töötasu lisade dokumenti saab kasutada lisatasude, preemiate jne sisestamiseks ja menetlemiseks. Dokument asub: ''Personal -> DOKUMENDID -> **Töötasu lisad**''.
+Uue dokumendi kasutamiseks tuleb kasutajale või kasutajagrupile anda õigused Töötasu lisade dokumendile. Õiguste andmise kohta saad täpsemad juhised [[et:group_rights|siit]].
+:!: Kasutada saab ainult uue kujundusega töötasu arvestuse dokumendiga.\\
 :!: Töötasu arvestusele tulevad ainult kinnitatud dokumentide read.\\
 :!: Töötasu arvestuse dokumendile tulevad ainult need kinnitatud ''Töötasu lisade'' dokumendid, mida ei ole eelnevalt arvestuse dokumendil ja mille ''Aeg'' välja väärtus jääb arvestuse dokumendi ''Perioodi'' välja vahemikku.\\
-:!: Kui muuta töötasu arvestusel kommentaari, siis kontrollib Directo uue arvestuse loomisel, kas töötasu lisa dokumendil rea kommentaariga on juba arvestus loodud. Kui ei ole, siis asetatakse rida uuesti.
+:!: Kui muuta töötasu arvestusel kommentaari, siis kontrollib Directo uue arvestuse loomisel, kas Töötasu lisad dokumendil rea kommentaariga on juba arvestus loodud. Kui ei ole, siis asetatakse rida uuesti.
 {{:et:kulli20221221-094931.png}}
@@ Rida 15: / Rida 18: @@
 {{:et:kulli20221221-095820.png}}
-  * **Uus** - avab uue täitmata dokumendi
+  * **Uus** - avab uue täitmata dokumendi.
-  * **Salvesta** - salvestab dokumendi
+  * **Salvesta** - salvestab dokumendi.
-  * **Kinnita** - kinnitab dokumendi
+  * **Kinnita** - kinnitab dokumendi.
   * **Kopeeri** - teeb dokumendist koopia. Korraga saab olla avatud ainult üks salvestamata mustand. Kui uus dokument salvestada, saab teha järgmise koopia.
-  * **Jäta** - nupp on aktiivne, kui kanne on mustand olekus ehk kandel on tehtud salvestamata muudatusi. Pärast Jäta nupu vajutamist salvestamata muudatused eemaldatakse ja kanne muutub salvestatud olekusse.
+  * **Jäta** - nupp on aktiivne, kui kanne on mustandi olekus ehk kandel on tehtud salvestamata muudatusi. Pärast **Jäta** nupu vajutamist salvestamata muudatused eemaldatakse ja kanne muutub salvestatud olekusse.
-  * **Kustuta** - kustutab põhivara kaardi. Küsib eelnevalt, kas olete kindel, et soovite kustutada. Kustutada saab põhivara dokumente, millel ei ole tegevusi tehtud (arvutatud amortisatsiooni, loodud jätkudokumente jne).
+  * **Kustuta** - kustutab kaardi. Directo küsib eelnevalt üle, kas oled kindel, et soovid kustutada.
-  * **Manused** - võimaldab dokumendiga siduda faile
+  * **Manused** - võimaldab dokumendiga siduda faile.
-  * **Loo töötasude arvestus** - kinnitatud dokumendist saab luua otse töötasude arvestuse dokumendi
+  * **Loo töötasude arvestus** - kinnitatud dokumendist saab luua otse töötasude arvestuse dokumendi.
-  * {{:et:kulli20221014-104628.png}} - võimaldab avada dokumendiga seotud manuse vaate
+  * {{:et:kulli20221014-104628.png}} - võimaldab avada dokumendiga seotud manuse vaate.
 ==== 1.2 Ridade nupud ====
@@ Rida 29: / Rida 32: @@
 {{:et:kulli20221221-100508.png}}
-  * **Kopeeri valitud** - kopeerib valitud read kopipuhvrisse. Ridade valimiseks tuleb vajutada rea numbril. Nupp ei ole aktiivne, kui ühtegi rida valitud ei ole. Kopeeritud read saab kleepida rea kontektsimenüü alt (avaneb rea ees olevale{{:et:evelint20230104-122120.png}}nupule vajutades) „kleebi read“ valikuga.
+  * **Kopeeri valitud** - kopeerib valitud read kopipuhvrisse. Ridade valimiseks tuleb vajutada rea numbril. Nupp ei ole aktiivne, kui ühtegi rida ei ole valitud. Kopeeritud read saab kleepida rea kontektsimenüü alt (avaneb rea ees olevale{{:et:evelint20230104-122120.png}}nupule vajutades) „kleebi read“ valikuga.
   * **Kustuta valitud** - kustutab valitud read. Ridade valimiseks tuleb vajutada rea numbril. Nupp ei ole aktiivne, kui ühtegi rida valitud ei ole.
   * **Massasetaja** - võimaldab tabeli (enamasti excel) alusel read täita/asetada. Massasetaja nupu all olevas ABI-s on kirjas, millises järjekorras peavad tulbad excelis olema.
-  * **Kinnita bruto** - täidab dokumendil ''Kinnitatud bruto'' väljad samade väärtustega mis on ''Bruto'' väljal ja lisab ''Aktsepteerija'' väljale kasutaja kes täitis ''Kinnitatud bruto'' välja.
+  * **Kinnita bruto** - täidab dokumendil ''Kinnitatud bruto'' väljad samade väärtustega, mis on ''Bruto'' väljal, ja lisab ''Aktsepteerija'' väljale kasutaja, kes täitis ''Kinnitatud bruto'' välja.
   * **Lisa osakonna töötajad** - lisab dokumendile päises määratud osakonna töötajad.
   * **Lisa objekti töötajad** - lisab dokumendile päises määratud objektiga töötajad.
-:!: Ridade vahemiku valimiseks hoida all ''Shift'' klahvi
+:!: Ridade vahemiku valimiseks hoida all ''Shift'' klahvi.
-  * {{:et:kulli20221221-100808.png}} - tulpade filtrite tühjendamine
+  * {{:et:kulli20221221-100808.png}} - tulpade filtrite tühjendamine.
-  * {{:et:jane20211217-142212.png}} - ridade kõrguse muutmine
+  * {{:et:jane20211217-142212.png}} - ridade kõrguse muutmine.
-  * {{:et:jane20211217-142236.png}} - tabeliridade eksportimine excelisse.
+  * {{:et:jane20211217-142236.png}} - tabeliridade eksportimine Excelisse.
-  * {{:et:jane20211217-142326.png}} - võimalik valida, milliseid tulpasid ridadel näidatakse ja milliseid mitte, võimalik ka tulpade järjestust muuta (hiirega soovitud välja ees olevalt{{:et:evelint20230104-122120.png}}nupult välja soovitud kohta lohistades).
+  * {{:et:jane20211217-142326.png}} - võimalik valida, milliseid tulpasid ridadel näidatakse ja milliseid mitte. Võimalik on ka tulpade järjestust muuta (seda saab teha hiirega soovitud välja ees olevast{{:et:evelint20230104-122120.png}}nupust kinni võttes ning välja soovitud kohta lohistades).
 ===== 2. Dokumendi väljad =====
@@ Rida 47: / Rida 50: @@
 ==== 2.1 Päise väljad ====
   * **Number** - dokumendi number
-  * **Aeg** - dokumendi kuupäev
+  * **Aeg** - dokumendi kuupäev. Sisestada ainult kuupäev ilma kella ajata.
   * **Kommentaar** - dokumendi nimetus
-  * **Objekt** - dokumendi objekt õiguste andmiseks ja võimaldab sisestatud objekti järgi töötajaid dokumendile asetada
+  * **Objekt** - dokumendi objekt õiguste andmiseks, võimaldab sisestatud objekti järgi töötajaid dokumendile asetada
   * **Osakond, Osakonna nimi** - dokumendi osakond õiguste andmiseks, võimaldab sisestatud osakonna järgi töötajaid dokumendile asetada
   * **Projekt** - arvestuse loomisel asetub arvestuse ridadele
@@ Rida 59: / Rida 62: @@
 ==== 2.2 Ridade väljad ====
-  * **Töötaja** - töötaja kood (saab valida neid töötajaid, kellel on kuulub personali valik jah)
+  * **Töötaja** - töötaja kood (saab valida neid töötajaid, kellel on "Kuulub personali" valik määratud **Jah**)
   * **Nimi** - töötaja nimi
-  * **Valem** - töötasuvalem
+  * **Valem** - töötasu valem
   * **Objekt** - objekt, asetub ''Töötasu arvestus'' dokumendile
   * **Projekt** - projekt, asetub ''Töötasu arvestus'' dokumendile
   * **Bruto** - algselt määratud tasu
-  * **Kinnitatud bruto** - kinnitatud tasu, see läheb ''töötasu arvestus'' dokumendile
+  * **Kinnitatud bruto** - kinnitatud tasu - see läheb ''töötasu arvestus'' dokumendile
   * **Tööandja maksud** - arvutuslik ''Bruto'' väljalt
   * **Kommentaar** - lisa kommentaar
-  * **Aktsepteerija** - ''Kinnitatud bruto'' välja täitja. Täitub automaatselt kui kasutaja vajutab ''Kinnita bruto'' nuppu.
+  * **Aktsepteerija** - ''Kinnitatud bruto'' välja täitja - täitub automaatselt, kui kasutaja vajutab ''Kinnita bruto'' nuppu
-  * **Töötasu** - näidatakse töötaja kehtivat töötasu.
+  * **Töötasu** - näitab töötaja kehtivat töötasu