Erinevused

Siin näed erinevusi valitud versiooni ja hetkel kehtiva lehekülje vahel.

--- et:gocardless [2025/06/13 10:46] – [GoCardless] toomas
+++ et:gocardless [2025/08/06 13:15] (Hetkel kehtiv) – [GoCardless] toomas
@@ Rida 1: / Rida 1: @@
 ======GoCardless======
-GoCardless on turvaline pangakonto andmete jagamise teenus, mis võimaldab Directo keskkonnas automaatselt kanda tehingud raamatupidamise kontoväljavõtetele. Teenus ühendab eraisikute, ettevõtete ja korporatiivpangakontod enam kui 2500 pangaga Ühendkuningriigis ja Euroopas. GoCardless on litsentseeritud AISP, vastab GDPR-i nõuetele ning omab ISO 27001 sertifikaati.
+GoCardless on turvaline pangakonto andmete jagamise teenus, mis võimaldab Directo keskkonnas automaatselt kanda tehingud pangaväljavõtte dokumentidele. Teenus ühendab eraisikute, ettevõtete ja korporatiivpangakontod enam kui 2500 pangaga Ühendkuningriigis ja Euroopas. GoCardless on litsentseeritud AISP, vastab GDPR-i nõuetele ning omab ISO 27001 sertifikaati.
-🔗 [[https://gocardless.com/bank-account-data/|GoCardlessi infoleht]]
+GoCardlessi teenus **töötab ühesuunaliselt** – see võimaldab kord päevas automaatselt importida Directosse eelmise päeva pangaväljavõtted. Directost tasumiste saatmine panka selle rakenduse kaudu ei ole võimalik. See piirang tuleneb Euroopa PSD2 regulatsiooni rakendamisest pankades ning GoCardlessi enda teenuspiirangutest, mis ei võimalda mõistlikult algatada makseid Directo kaudu. Kui peaksime leidma sobiva ja mugava lahenduse ka maksete algatamiseks, anname kindlasti teada.
+[[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1EZ5n7QDGaRIot5M86dwqd5UFSGEDTeTRzEq3D9uEDkM/edit?gid=976380583#gid=976380583|Vaata ajakohastatud nimekirja toetatud pankadest]] ja [[https://gocardless.com/bank-account-data/|lisainfot GoCardlessi teenuse kohta]].
 ℹ️ **Tasuta pakett** võimaldab maksimaalselt 4 päringut päevas iga pangakonto kohta!
@@ Rida 9: / Rida 14: @@
-====GoCardless konto loomine =====
+====1. GoCardless konto loomine =====
-. Vali sobiv pakett (plan) ja loo konto GoCardless https://gocardless.com/bank-account-data/ \\
+**1. Vali sobiv pakett ja loo konto** \\
-  * Paketid \\ {{:et:toomas20250604-090400.png?400|GoCardless paketid}}
+  * Ava leht: https://gocardless.com/bank-account-data/
-  :!: Tasuta plaanil on piirangud panga ühendustele (50) kui ka pangakonto vaatamistele päevas (4)
+    * Tasuta plaanil on piirangud: kuni 50 pangaühendust ja kuni 4 päringut päevas ühe konto kohta. \\
-  * Loo konto \\ {{:et:toomas20250604-090715.png?200}}
+{{:et:toomas20250604-090400.png?400|GoCardless paketid}}
-  * Kinnita oma email kindlasti kui kasutad tegid emailiga konto \\ {{:et:toomas20250604-090812.png?200}}
+{{:et:toomas20250604-090715.png?200|Konto loomine}} \\
-  * Vali kas oled äri kasutaja või eraisik \\ {{:et:toomas20250604-091000.png?200}}
+**2. Kinnita oma e-posti aadress**
-  * Täida ankeet \\ {{:et:toomas20250604-091039.png?200}}
+  * Peale konto loomist kinnita kindlasti oma e-posti aadress. \\ {{:et:toomas20250604-090812.png?200| E-maili kinnitamine}}
-. Loo API ''Secret ID'' ja ''Secret key'' ning hoia neid hoolikalt!!!
+**3. Vali kasutajatüüp**
-  * Otsi menüüst [[https://bankaccountdata.gocardless.com/user-secrets/|''Endpoints'']] ja tee uus ''Create new'' \\ {{:et:toomas20250604-091520.png?200}}
+  * Määratle, kas kasutad teenust ettevõtte või eraisikuna, ning täida nõutud ankeet. \\ {{:et:toomas20250604-091000.png?200|Era või ärikliendi valmine}} {{:et:toomas20250604-091039.png?200|aAnkeedi täitmine}}
-  * Anna sulle sobiv nimi '' Secret name'' ja vajuta ''Create'' \\ {{:et:toomas20250604-091700.png?200}} \\
-  * Salvesta loodud ''Seccret ID'' ja ''Secret key'' \\ {{:et:toomas20250604-091845.png?200}} \\
+====2. API võtmete loomine  ====
+**1.** Ava GoCardlessi keskkonnas menüü **Endpoints** ja vali **Create new**. \\
+🔗 [[https://bankaccountdata.gocardless.com/user-secrets/|''Endpoints'']]
+ {{:et:toomas20250604-091520.png?300|Endpoint }} \\
+**2.** Sisesta sobiv nimi ning klõpsa **Create**. \\
+{{:et:toomas20250604-091700.png?200|Uus Endpoint }} \\
+**3.** Kopeerige loodud **Secret ID** ja **Secret key** ning säilitage need turvaliselt. \\
+{{:et:toomas20250604-091845.png?200|Secret ID / Secret Key }} \\
+====3. Directos seadistamine ====
+**1.** Ava Directo ja mine: **Seadistused > Raamat > GoCardless kontod**. \\
+  * Sisesta oma Secret ID ja Secret key. \\
+{{ :et:toomas20250602-110028.png?300 }} \\
+**2. Lisa pangakonto(d)** \\
+  * Vajuta ''Lisa pank'' \\
+{{ :et:toomas20250602-110136.png?300 }}
+  * Vali riik ning otsi sobiv pank ning vajuta selle peal \\
+{{ :et:toomas20250602-110251.png?300 }}
+  * Klõpsa  ''Ühenda'' \\
+{{ :et:toomas20250602-110340.png?300 }}
+**3. Volituste andmine**
+  * Määra, kui pika perioodi andmed on nähtavad ja kui kaua on ligipääs kehtiv. \\
+{{ :et:toomas20250602-110427.png?300 }}
+  * Sisselogimisel palutakse ligipääs sinu pangakontole kinnitada. \\
+{{ :et:toomas20250604-101205.png?300 }}
+  * Palutakse logida teie panka \\
+{{ :et:toomas20250602-110616.png?300 }}
+  * Pank küsib uuesti kinnitust teie tegevusele \\
+{{ :et:toomas20250602-110646.png?300 }}
+**4. Vali kontod, mille väljavõtteid soovid näha.** \\
+{{ :et:toomas20250604-102250.png?300 }}
+**5. Kui ühendus on loodud, on konto edukalt lisatud.** \\ {{ :et:toomas20250602-110757.png?300 }} \\
+**6. Veendu, et Gocardlessiga ühendatud pangakonto oleks määratud ka Directo tasumisviisil olevale Pangakonto/IBAN väljale, et impordi käigus  tuleks pangaväljavõttele õige tasumisviis.**
-====Directos seadistamine ====
+====4. Andmete sünkroonimine ====
-. Directos lisa ''Seadistused > Raamat > GoCardless kontod '' ''Secret ID'' ja ''Secret key'' \\
+Pärast edukat seadistamist:
-{{:et:toomas20250602-110028.png?300}} \\
-. Lisa pangakontod \\
-  * Vajuta ''Lisa pank'' \\ {{:et:toomas20250602-110136.png?300}}
-  * Vali riik ja otsi sobiv pank ning vajuta selle peal \\ {{:et:toomas20250602-110251.png?300}}
-  * Vajuta ''Ühenda'' \\ {{:et:toomas20250602-110340.png?300}}
-  * Siseta kui pikalt ajalugu on nähtav ja kui pikaks ajaks annad ligipääsu volituse  \\ {{:et:toomas20250602-110427.png?300}}
-  * Loodud GoCardless konto küsib ligipääsu teie pangale \\ {{:et:toomas20250604-101205.png?300}}
-  * Palutakse logida teie panka \\ {{:et:toomas20250602-110616.png?300}}
-  * Pank küsin uuesti kinnitust teie tegevusele \\ {{:et:toomas20250602-110646.png?300}}
-  * Vali pangakonto mille väljavõtet soovid tellida \\ {{:et:toomas20250604-102250.png?300}}
-  * Pangakonto on lisatud \\ {{:et:toomas20250602-110757.png?300}} \\
-. Pärast edukat seadistamist luuakse väljavõtted Directos automaatselt iga päev pärast kella 6:00 hommikul, kajastades eelmise päeva andmeid.
+  * **Directo loob igal hommikul pärast kella 6:00 automaatselt väljavõtte dokumendid, mis kajastavad eelmise päeva tehinguid.**
-====Võimalikud probleemid ====
+====5. Võimalikud probleemid ====
-.  Kui kasutate tasuta ''plan'' siis on päeva päringute limiit täis. Vali sobivam GoCardless ''plan'' või oota järgmist päeva
+**1. Päevane päringupiirang on täis (tasuta plaanil)**
-  * {"summary":"Rate limit exceeded","detail":"The rate limit for this resource is 4/day. Please try again in 86195 seconds","status_code":429}
+  * Teade Teade: ''The rate limit for this resource is 4/day.''
-  * Mine ja te upgrade https://bankaccountdata.gocardless.com/companies/upgrade-plan/info/
+  * Lahendus: vali suurem pakett või oota järgmise päevani. \\ 🔗 [[https://bankaccountdata.gocardless.com/companies/upgrade-plan/info/|Plaani uuendamine ]]
-. Ei kuva valuutat või on pangakonto valuuta vale
+**2. Vale või puuduv valuuta pangakontol**
-  * Pöördu GoCardless toe poole https://support.gocardless.com/hc/en-gb/requests/new
+  * Pöördu GoCardlessi toe poole: https://support.gocardless.com/hc/en-gb/requests/new
-  * Pöördu oma panga poole.
+  * Samuti võib vaja minna pöörduda oma panga poole.
+**3. GoCardless aktiveerimisest järgmiseks hommikuks pole ühtegi väljavõtet tekkinud**
+  * Pöördu teenuse aktiveerimiseks Directo poole saates palve e-mailile info@directo.ee.